Попкорн — Боль letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Боль" de Попкорн.
Letra
Мне больно, хочу кричать, лезть на стены
Мне больно, видел во сне, но забудь, я прошу
Поменяли на мёртвое море,
То, что когда-то мы звали симфонией.
Забудь меня, тем я убил в себе это,
Мой мир — только мой, удаляю всё светлое.
Прости, на все вопросы ответы.
Прости, от меня ты хотела слышать это.
А перевёрнутые стёкла всё так же резали,
Мы меняли себя, новыми резвыми,
Что хотели от нас? Как в театре играли,
Всё пожар, всё прощай,
Умирая, рождали мы, задыхались мы, пытались и Из песка воплощали, а волны рушили,
Что же дальше? А дальше слёзы были,
Мне снова больно — это бессилие.
Кукловод новый изменит ход игры,
В больном воображении они перешли на «ты»,
На грани мысленно перемены местами,
Не ощутив полёта, они прощались с нами.
На их месте вскоре возникали новые,
Теряли головы, кричали о свободе, уже прикованы.
Я дарю тебе всё и оставлю это,
Больше не со мной, я не ищу ответа, не задаю вопросов.
Мной овладела боль, конец наркоза,
Теперь чужая роль.
Мне больно, надпись рядом манекен в слезах,
Мне больно, в сладость я не мечтаю во снах.
Наверно больше дыхание моё не важно,
Уступаю место, отступаю дважды,
Не успел, значит, отдал тебе возможность,
Я поглощаю боль, не надо осторожность.
Ветер с моря соль и холод принёс с собой,
Наверно поздно о чём-то думать, стой.
Я буду молчать, на всегда…
Tradução da letra
Dói-me, quero gritar, subir em paredes
Dói-me, vi, em sonho, mas esqueça, eu imploro
Mudou o mar morto,
Então, quando nós era o nome de uma sinfonia.
Te esqueças de mim, mais eu matei em si mesmo é,
O meu mundo é só meu, excluo tudo claro.
Perdoe a todas as perguntas e respostas.
Perdoe-me, da-me tu queria ouvir isso.
E invertida de vidro e ainda cortaram,
Nós mudem a si mesmo, novas резвыми,
O que quer de nós? Como no teatro jogou,
Todas fogo, todos os adeus,
Morrendo, tiveram nós, задыхались nós, tentaram e De areia incorporaram, e as ondas рушили,
O que acontece? E então as lágrimas foram,
Me dói é a impotência.
Marionetes novo vai mudar o curso do jogo,
O doente imaginário eles mudaram para "tu»,
À beira mentalmente mudanças locais,
Não sentiram o vôo, disse adeus com a gente.
Em seu lugar logo surgiram novos,
Perderam a cabeça, gritando sobre a liberdade, já colados.
Eu dou-te tudo e deixar isso,
Já não é comigo, eu não busco a resposta, não faço perguntas.
Me agarrou a dor, o fim de anestesia,
Agora estrangeira do papel.
Dói-me, a legenda ao lado de um manequim em lágrimas,
Dói-me, na doçura que eu não sonho em sonhos.
Provavelmente mais minha respiração é não importante,
Dá lugar, discordo duas vezes,
Não conseguiu, então, deu-lhe a oportunidade de,
Eu projet dor, não é preciso cuidado.
A brisa do mar o sal e o frio trouxe consigo,
Talvez tarde de algo sobre o que pensar, ora.
Eu vou ficar em silêncio, para sempre…