Popeda — MAYDAY MAYDAY letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "MAYDAY MAYDAY" de Popeda.
Letra
Käy ruusut ikkunalla kohti kuolemaa
Minä ja mun veli juovuksissa lauletaan
Mun veli puree rautanaulan poikki hampaillaan
Minä kusen kiljukattilaan
Miksei mun viestiäni sun radio kuule ei
Afrikassa taistellaan ja tehdään uutta maailmaa
Mä sinne kympin lahjoitin ja toisen syöpäsairaalaan
Pelastakaa lapset saivat myöskin setelin
Neljä kertaa verta luovutin
Miksei mun viestiäni sun radio kuule ei
Mä haen sut vaikka Luandasta, vaikka kantaisit mustaa lasta
Kunhan mä vain sut takaisin saan
Sä miksi lähdit ilmoittamatta
Osoitetta siis sanomatta
Ja jätit minut yksin kaipaamaan
Käy ruusut ikkunalla kohti kuolemaa
Koukut vei veikan eilen lääniin kuvumaan
Lääniin kuivumaan
Ja kun mä hinaan polkupyörää koivuun roikkumaan
Lintulapset huutaa emoaan
Miksei mun viestiäni sun radio kuule ei
Tradução da letra
Leva as rosas para a janela para a morte.
Eu e o meu irmão bêbados cantamos
O meu irmão morde o prego de ferro com os dentes.
Vou mijar no caldeirão dos gritos
Porque é que o teu rádio não ouve a minha mensagem?
Lutar e fazer um novo mundo em África
Foi onde doei 10 dólares e outro a um hospital de cancro.
Save the children também tem uma conta
Quatro vezes dei sangue.
Porque é que o teu rádio não ouve a minha mensagem?
Vou buscar-te à Luanda, mesmo que estejas grávida de uma criança negra.
Desde que te tenha de volta.
Porque saíste sem avisar?
Sem morada.
E deixaste - me sozinha para perder
Leva as rosas para a janela para a morte.
Ontem à noite, o gancho levou a veika para um condado na Cúpula.
Circunscrição a secar
E quando penduro uma bicicleta numa árvore de bétulas
Os observadores de aves gritam com a mãe
Porque é que o teu rádio não ouve a minha mensagem?