Pop Will Eat Itself — Beaver Patrol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beaver Patrol" de Pop Will Eat Itself.
Letra
Attention young ladies, attention young ladies
Attention young ladies, attention young ladies
My favorite way of getting kicks
I go down town, I hustle chicks
Beaver patrol
A Rolls Royce, a limousine
The girls all groove for my machine
Beaver patrol
I cruise the drive-ins of this town
And not once has a girl shot me down
Beaver patrol
One good thing that’s on my side
It’s a big bad car, it’s out of sight
Beaver patrol
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Some more, give me some more
The beaver patrol sees lots of action
Oh, I do love that satisfaction
Beaver patrol
In this game, you don’t need muscle
All you gotta do is hustle
Beaver patrol
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
I pull in the drive, I shut off the key
I say to the girl, «Will you sit by me?»
I say to her, «Darling, what’s your name?»
I say to myself, «I'm proud I came»
She’s trying to make me happy with all her might
But all you gotta do, honey
Is make me feel alright
My favorite way of getting kicks
I go down town, I hustle chicks
Beaver patrol
One good thing that’s on my side
It’s a big bad car, it’s out of sight
Beaver patrol
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Well, you keep your wheels spinnin' and the beavers grinnin', then
I’m out
Tradução da letra
Atenção, Meninas, atenção, Meninas.
Atenção, Meninas, atenção, Meninas.
A minha maneira favorita de dar pontapés
Vou à cidade, Bato nas miúdas
Patrulha de castores
Um Rolls Royce, uma limusina
As raparigas adoram a minha máquina
Patrulha de castores
Viajo pelos drive-ins desta cidade.
E nem uma vez uma rapariga me derrubou.
Patrulha de castores
Uma coisa boa que está do meu lado
É um carro grande e mau, está fora de vista.
Patrulha de castores
Patrulha de castores
Adoro esse castor.)
Patrulha de castores
Adoro, adoro, adoro)
Patrulha de castores
Adoro esse castor.)
Patrulha de castores
Adoro, adoro, adoro)
Um pouco mais, Dá-me mais
A patrulha de castores vê muita acção.
Adoro essa satisfação.
Patrulha de castores
Neste jogo, você não precisa de músculo
Tudo o que tens de fazer é despachar-te.
Patrulha de castores
Patrulha de castores
Adoro esse castor.)
Patrulha de castores
Adoro, adoro, adoro)
Patrulha de castores
Adoro esse castor.)
Patrulha de castores
Adoro, adoro, adoro)
Eu puxo o disco, eu desligo a chave
Eu digo à rapariga: "sentas-te ao meu lado?»
Eu digo-lhe: "querida, Como te chamas?»
Eu digo para mim mesmo, " Estou orgulhoso de ter vindo»
Ela está a tentar fazer-me feliz com todo o seu poder
Mas tudo o que tens de fazer, querida
É fazer-me sentir bem
A minha maneira favorita de dar pontapés
Vou à cidade, Bato nas miúdas
Patrulha de castores
Uma coisa boa que está do meu lado
É um carro grande e mau, está fora de vista.
Patrulha de castores
Patrulha de castores
Adoro esse castor.)
Patrulha de castores
Adoro, adoro, adoro)
Patrulha de castores
Adoro esse castor.)
Patrulha de castores
Adoro, adoro, adoro)
Patrulha de castores
Adoro esse castor.)
Patrulha de castores
Adoro, adoro, adoro)
Patrulha de castores
Adoro esse castor.)
Patrulha de castores
Adoro, adoro, adoro)
Bem, mantém as tuas rodas a girar e os castores a sorrir, então
Estou fora.