Pop Feast — JCB Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "JCB Song" de Pop Feast.
Letra
Well, I’m rumblin’in this JCB.
I’m 5 years old and my dad’s giant sitting beside me.
And the engine rattles my bum like berserk
While we’re singin, «Don't forget your shovel if you want to go to work!»
My dad’s totally had a bloody hard day
But he’s been good fun and bubblin and jokin’away
And the procession of cars stuck behind
are gettin all impatient and angry, but we dont mind.
An’we’re holdin up the bypass
oh Me and my dad havin a top laugh
oh woah
Sittin on the toolbox
oh And I’m so glad I’m not in school, boss
So glad I’m not in school
Oh no…
And we pull over to let the cars pass
And pull off again, speedin by the summer green grass
And we’re like giants up here in our big yellow digger
Like zoids, or transformers, or maybe even bigger
And I wanna transform into a Tyrannosaurus Rex!
And eat up all the bullies and the teachers and their pets
And I’ll tell em I’m 8, my dad’s ba barakas
Only with a JCB and Bruce Lee’s nunchuckas
And We’re holdin up the bypass
oh Me and my dad havin a top laugh
oh woah
Sittin on the toolbox
oh And I’m so glad I’m not in school, boss
So glad I’m not in school
And we’re holdin up the bypass
oh oh Me and my dad havin a top laugh
oh woah
I’m sittin on the toolbox
oh oh And I’m so glad I’m not in schoolbox
So glad I’m not in school
Said I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round in his JCB.
I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round in his JCB.
I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round in his JCB.
I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round
And we’re holdin’up the bypass
woah
Me and my dad havin a top laugh
oh woah
And I’m sittin on the toolbox
oh And I’m so glad I’m not in schoolbox
So glad I’m not in school
Aw, said
I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round in his JCB.
I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round in his
Aw, I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round in his JCB.
I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round in his JCB.
Tradução da letra
Bem, estou a mexer neste JCB.
Tenho 5 anos e o gigante do meu pai sentado ao meu lado.
E o motor chocalha o meu rabo como um berserk
Enquanto estamos a cantar, " não te esqueças da pá se quiseres ir trabalhar!»
O meu pai teve um dia difícil.
Mas ele tem sido divertido e divertido e brincalhão
E a procissão de carros presos atrás
estão a ficar impacientes e zangados, mas não nos importamos.
Estamos a segurar o bypass.
eu e o meu pai a rir-nos muito
oh woah
Sittin na caixa de ferramentas
ainda bem que não estou na escola, chefe.
Ainda bem que não estou na escola.
Oh não…
E paramos para deixar passar os carros
E arranca outra vez, speedin pela relva verde de Verão
E somos como gigantes aqui em cima no nosso grande coveiro amarelo
Como zoids, ou transformers, ou talvez ainda maiores
E quero transformar-me num Tiranossauro Rex!
E comer todos os rufias, os professores e os seus animais de estimação
E eu digo-lhes que tenho 8 anos, o meu pai é ba barakas.
Só com um JCB e as nunchuckas de Bruce Lee.
E estamos a segurar o bypass
eu e o meu pai a rir-nos muito
oh woah
Sittin na caixa de ferramentas
ainda bem que não estou na escola, chefe.
Ainda bem que não estou na escola.
E estamos a segurar o bypass
eu e o meu pai a rir-nos muito
oh woah
Estou sentado na caixa de ferramentas
Ainda bem que não estou na escola.
Ainda bem que não estou na escola.
Disse que sou o Luke, tenho cinco anos e que o meu pai é o Bruce Lee. Leva-me ao JCB dele.
Sou o Luke, tenho cinco anos e o meu pai é o Bruce Lee. Leva-me ao JCB dele.
Sou o Luke, tenho cinco anos e o meu pai é o Bruce Lee. Leva-me ao JCB dele.
Sou o Luke, tenho cinco anos e o meu pai é o Bruce Lee. Dá comigo em volta
E estamos a segurar o bypass
woah
Eu e o meu pai a rir-nos muito.
oh woah
E estou sentado na caixa de ferramentas
Ainda bem que não estou na escola.
Ainda bem que não estou na escola.
AW, said
Sou o Luke, tenho cinco anos e o meu pai é o Bruce Lee. Leva-me ao JCB dele.
Sou o Luke, tenho cinco anos e o meu pai é o Bruce Lee. Dá comigo em volta na sua
Sou o Luke, tenho cinco anos e o meu pai é o Bruce Lee. Leva-me ao JCB dele.
Sou o Luke, tenho cinco anos e o meu pai é o Bruce Lee. Leva-me ao JCB dele.