Pop Evil — Next Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Next Life" de Pop Evil.
Letra
The sun is set the rain has passed
Who knew tomorrow wouldn’t last
I wear the cross that bares your name
To wash away all the pain
Beneath the scars I’m torn apart
Alone to mend this broken heart
In the next life
We can be together
This time forever
In the next life
Now there’s no more goodbyes
Because you left me helpless on the other side
I’ll find you there in the next life
Can’t rest in peace but I’m too cold
Beyond a world of dreams untold
There’s a place where we can be together
To live and love only blue skies
Your a star that still shines bright
My guiding light to get me home
In the next life
We can be together
This time forever
In the next life
Now there’s no more goodbyes
Because you left me helpless on the other side
I’ll find you there in the next life
This time I’m going to make things right
I’m going to make it up to you
I’m going to learn from my mistakes
But inside I’m so lost without you
As I draw my last breath
As I close my eyes
I know the next thing I’ll see is you
In the next life
We can be together
This time forever
In the next life
Now there’s no more goodbyes
You said when you left me helpless on the other side
You’ll find me there in the next life
In the next life I’ll find you there
In the next life I’ll find you there
In the next life
Tradução da letra
O sol está posto a chuva passou
Quem diria que o amanhã não duraria
Uso a cruz que ostenta o teu nome
Para lavar toda a dor
Sob as cicatrizes estou desfeito
Sozinho para reparar este coração partido
Na próxima vida
Podemos ficar juntos
Desta vez para sempre
Na próxima vida
Agora não há mais despedidas.
Porque me deixaste indefeso do outro lado.
Vou encontrar-te lá na próxima vida.
Não posso descansar em paz, mas tenho muito frio.
Além de um mundo de sonhos incontáveis
Há um lugar onde podemos estar juntos
Para viver e amar apenas o céu azul
A tua estrela que ainda brilha
A minha luz guia para me levar para casa
Na próxima vida
Podemos ficar juntos
Desta vez para sempre
Na próxima vida
Agora não há mais despedidas.
Porque me deixaste indefeso do outro lado.
Vou encontrar-te lá na próxima vida.
Desta vez vou corrigir as coisas.
Vou compensar-te.
Vou aprender com os meus erros
Mas por dentro estou tão perdido sem ti
Enquanto respiro o meu último suspiro
Enquanto fecho os olhos
Sei que a próxima coisa que vou ver és tu.
Na próxima vida
Podemos ficar juntos
Desta vez para sempre
Na próxima vida
Agora não há mais despedidas.
Disseste quando me deixaste indefeso do outro lado.
Vais encontrar-me lá na próxima vida.
Na próxima vida vou encontrar-te lá
Na próxima vida vou encontrar-te lá
Na próxima vida