Pop Evil — Epitaph letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Epitaph" de Pop Evil.
Letra
I know you hear what I hear
I put speakers on your brain
I know you see what I see
Because I wrote it on your face
I’ll feed off your misfortune
Until there’s nothing left to save
I’ll bury you on sunday
And put roses on your grave
Set in stone right now
It’s only a matter of time
Your never going to take me alive
Going to find another way survive
It’s do or die
It’s me against the world
Your never going to take me alive
Going to find another way to survive
It’s do or die
It’s me against the world
I know you feel what I feel
Because we’re all built the same
And in the end there’s nothing
Only fingerprints and pain
The echoes of misfortune
Nothing can be saved
Bury me on sunday
And put roses on my grave
Set in stone right now
It’s only a matter of time
Your never going to take me alive
Going to find another way survive
It’s do or die
It’s me against the world
Your never going to take me alive
Going to find another way to survive
It’s do or die
It’s me against the world
It’s getting complicated staying alive
With all this love and hatred bottled inside
And I’m bottled inside
It’s just me against the world
It’s just me against the world
It’s just me against the world
It’s just me against the world
Your never going to take me alive
Going to find another way survive
It’s do or die
It’s me against the world
Your never going to take me alive
Going to find another way to survive
It’s do or die
It’s me against the world
Tradução da letra
Eu sei que ouves o que eu ouço
Pus altifalantes no teu cérebro.
Eu sei que vês o que eu vejo
Porque o escrevi na tua cara.
Vou alimentar-me do teu infortúnio
Até não restar nada para salvar
Vou enterrar-te no domingo.
E põe rosas na tua sepultura
Em pedra agora
É só uma questão de tempo.
Nunca me apanharás vivo.
Vou encontrar outra maneira de sobreviver.
É fazer ou morrer
Sou eu contra o mundo
Nunca me apanharás vivo.
Vou encontrar outra maneira de sobreviver.
É fazer ou morrer
Sou eu contra o mundo
Sei que sentes o que eu sinto
Porque somos todos iguais
E no fim não há nada
Apenas impressões digitais e dor
Os ecos do infortúnio
Nada pode ser salvo
Enterra-me no domingo
E pôr rosas na minha sepultura
Em pedra agora
É só uma questão de tempo.
Nunca me apanharás vivo.
Vou encontrar outra maneira de sobreviver.
É fazer ou morrer
Sou eu contra o mundo
Nunca me apanharás vivo.
Vou encontrar outra maneira de sobreviver.
É fazer ou morrer
Sou eu contra o mundo
Está a ficar complicado ficar vivo.
Com todo este amor e ódio engarrafados por dentro
E estou engarrafado por dentro
Sou só eu contra o mundo
Sou só eu contra o mundo
Sou só eu contra o mundo
Sou só eu contra o mundo
Nunca me apanharás vivo.
Vou encontrar outra maneira de sobreviver.
É fazer ou morrer
Sou eu contra o mundo
Nunca me apanharás vivo.
Vou encontrar outra maneira de sobreviver.
É fazer ou morrer
Sou eu contra o mundo