Poor Righteous Teachers — Speaking Upon A Blackman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speaking Upon A Blackman" de Poor Righteous Teachers.
Letra
So many have waited
For someone such as myself to go solo
Oh no, oh hell, black prevails, brain cells
a positive thought to help create this, greatness
Your posse tried it but they failed and my p-osse
PRT posse founded by some teachers
A couple of microphones then turned tables into speakers
Wisest manifestations of the words I manifest
Support from all the Gods up in Divineland Projects
Yo its a black thing
And other than down won’t understand
And when I’m speaking upon a God I must be speaking upon a blackman
You, black man! Tell the real story (x4)
So I proceed
To teach you from three hundred and sixty degrees of what you’re lackin —
The fabrics, core knowledge of yourself
Many felt, the coming of the lord and the lord came himself
Couldn’t send nobody else
Black people, stop and take a look at where you’re at —
Projects, modern-day cage for the blacks
Wake up — from these animalistic problems
Give them back their Bible, cause it’s unable to solve them
We must come together as a people
Teach each as an equal
About the right way to go
Yo, take off your cross black, because it’s crossin up your mental
You fail to comprehend the flow and I’m kickin it to ya —
Kickin it to ya straight from Divine Land
Speaking upon a god, so I must be speaking upon a Blackman
This is ghetto, 100% rough like a hallway
Up in D-Land Projects where the PRT p-osse stay
Why must we try to be materially financed?
I’m not sellin drugs, I’m for the people of Divine Land
Low income projects, that is
Poor Righteous Teacher keeps the head above negative
Well, very true — but what must one do to get it through to you?
Speak when spoken to, or grab the mic and simply bomb a few, weak
Not right, lowlifes not the ghetto type
But usin' eyes for the hype
Not kickin it to ya —
Not kickin it to ya straight from Divine Land
Not speaking upon a god, not even speaking upon a blackman
I use this fabric, this fabric called knowledge of myself
That keeps me striving — risin' to the tip-top
I often mention, or rock ya like a shocker to get attention
Gods, are ruling up in hip hop
Why stop? When I drop what I top with insight
Light for the spot, not rows to the left
Right? Right meaning black to be exact you put the needle to the wax
Come hear my actual facts
Maker the owner, creamer of the planet, my life do you have it
Many of us cram to understand and I’m kickin it to ya —
Kickin it to ya straight from Divine Land
Speaking upon a god so I must be speaking upon a Blackman
Like I said, strictly for the one them call Culture Freedom, cause we can do
dat. We done that. We outta here
Tradução da letra
Tantos esperaram
Para alguém como eu ir sozinho
Oh não, Oh Inferno, o preto prevalece, células cerebrais
um pensamento positivo para ajudar a criar isto, grandeza
O teu grupo tentou, mas eles falharam e o meu p-osse.
PRT posse fundada por alguns professores
Um par de microfones, em seguida, transformou as mesas em altifalantes
Manifestações mais sábias das palavras que Manifesto
Apoio de todos os deuses em projectos Divineland
Yo é uma coisa Negra
E além de baixo não vai entender
E quando falo sobre um Deus devo falar sobre um negro
Tu, negro! Contar a história real (x4)
Então eu continuo
Para te ensinar de trezentos e sessenta graus do que tu és lacaio —
Os tecidos, conhecimento de si mesmo
Muitos sentiram, a vinda do Senhor e o Senhor veio ele mesmo
Não podia mandar mais ninguém.
Negros, parem e vejam onde estão. —
Projetos, gaiola moderna para os negros
Acorda - destes problemas animalescos
Devolve-lhes a Bíblia, porque é incapaz de resolvê-la.
Temos de nos unir como um povo
Ensinar cada um como um igual
Sobre o caminho certo a seguir
Tira a cruz preta, porque está a deixar-te louco.
Você não compreende o fluxo e eu estou chutando para você —
Kickin it to you straight from Divine Land
Falando sobre um Deus, então eu devo estar falando sobre um negro
Isto é o gueto, 100% áspero como um corredor
Em D-Land Projects onde o PRT p-osse fica
Por que razão temos de tentar ser financiados materialmente?
Não estou a vender drogas, sou para o povo da Terra Divina.
Projetos de baixa renda, ou seja,
Pobre professor justo mantém a cabeça acima do negativo.
Bem, é verdade, mas o que é que se deve fazer para chegar até ti?
Fale quando falarem, ou agarre o microfone e simplesmente bombardeie alguns, fracos.
Não está certo, escumalha não é do tipo Do Gueto.
Mas usa os olhos para a publicidade
Não te dou pontapés —
Não vou chutar para ti directamente da Terra Divina.
Não falar sobre um deus, nem sequer falar sobre um negro
Eu uso este tecido, este tecido chamado conhecimento de mim mesmo
Isso mantém-me a lutar até ao topo
Eu menciono muitas vezes, ou embalo-te como um choque para chamar a atenção
Deuses, estão a dominar o hip hop
Porquê parar? Quando eu deixar cair o que eu topo com insight
Luz para o local, não linhas para a esquerda
Certo? Preto, para ser exacto, pões a agulha na cera.
Venham ouvir os meus factos.
Fazei o dono, o criador do planeta, a minha vida tendes-na
Muitos de nós temos que entender e eu estou chutando para você —
Kickin it to you straight from Divine Land
Falando sobre um Deus, devo falar sobre um negro.
Como eu disse, estritamente para aquele que eles chamam de liberdade cultural, porque nós podemos fazer
dat. Já fizemos isso. Vamos embora.