Poor Old Lu — Friday To Sunday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friday To Sunday" de Poor Old Lu.
Letra
Darkness fell across the land
Our hope fell in the sand
And there it was
Though for certain we stood still
The earth shook and spilled
Then gave it up
Could we believe our eyes
When life has tossed us aside?
So turn and hang your head
He is given up for dead
And so am I
So give me the light to understand
The fight to comprehend the whys
So give me the mind to step ahead
When I hear what You’ve said and hide
The night turned to day
The days fade away
And so it was
The hours wouldn’t pass
And forever couldn’t last
We gave it up
We were fixed on the door
Waiting for' is this a dream?
Tell us how to feel
Can it be that this is real?
What am I?
So give me the light to understand
The fight to comprehend the whys
So give me the mind to step ahead
When I hear what You’ve said and hide
We once were full of hope to know
He’s opened up our eyes
But if He walks across the sea
What does any of it mean
If He has died
But the stone was rolled away
And the angel came to say
He’s alive, He is alive
But the stone was rolled away
And we just have to say
He’s alive
So give me the light to understand
The fight to comprehend the whys
So give me the mind to step ahead
When I hear what You’ve said and hide
Tradução da letra
A escuridão caiu pela terra
A nossa esperança caiu na areia
E lá estava ele.
Embora de certeza que ficamos parados
A terra tremeu e derramou
Então desisti.
Podemos acreditar nos nossos olhos
Quando a vida nos pôs de lado?
Por isso vira-te e pendura a cabeça
Ele é dado como morto.
E eu também.
Então dá-me a luz para entender
A luta para compreender os porquês
Então dá-me a mente para dar um passo à frente
Quando eu ouvir o que você disse e esconder
A noite transformou-se em dia
Os dias desvanecem-se
E assim foi
As horas não passariam
E para sempre não poderia durar
Nós desistimos
Estávamos presos na porta.
À espera que isto seja um sonho?
Diga - nos como se sentir
Será que isto é real?
O que sou eu?
Então dá-me a luz para entender
A luta para compreender os porquês
Então dá-me a mente para dar um passo à frente
Quando eu ouvir o que você disse e esconder
Uma vez estávamos cheios de esperança de saber
Ele abriu os nossos olhos
Mas se ele atravessar o mar
O que significa isso?
Se ele morreu
Mas a pedra foi rolada
E o anjo veio dizer
Ele está vivo, ele está vivo
Mas a pedra foi rolada
E só temos de dizer
Ele está vivo.
Então dá-me a luz para entender
A luta para compreender os porquês
Então dá-me a mente para dar um passo à frente
Quando eu ouvir o que você disse e esconder