Poor Bailey — Musical Mattress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Musical Mattress" de Poor Bailey.
Letra
I’m perfect, I feel sick
I love myself, I want to live
So what, I’m so dumb
I’m not great but I’m good enough
I’m all or something, never none
I’m almost not close
I’ll make it matter, I’ll make the most
I want to be too much, I want to be not enough
While you burn that bridge, I’ll be blowing it up
I could care more, you could care less
You play musical mattress
Bouncing back and forth, trying to warp
You’re going nowhere slow
I’m perfect, I feel sick
I love myself, I want to live
I want to be too much, I want to be not enough
While you burn that bridge, I’ll be blowing it up
I could care more, you could care less
You play musical mattress
Bouncing back and forth trying to warp
You’re going nowhere slow
(Nowhere slow)
Your mother had a miscarriage that lived
Always, never, now and then
So what, where, when?
You can plug your ears, I don’t mind
I’m just here to waste your time
Remind me to be surprised
I could care more, you could care less
You play musical mattress
Bouncing back and forth trying to warp
You’re going nowhere slow
There’s nothing left for me to say
There’s no one out there listening
Life is always fair
You’re here, I’m there
You’re going nowhere
It’s okay, I’m lame, I don’t care
So what, where, when?
Tradução da letra
Sou perfeita, sinto-me doente.
Eu amo-me, eu quero viver
E depois? sou tão burra.
Não sou bom, mas sou bom o suficiente.
Eu sou tudo ou algo assim, nunca nenhum
Quase não estou perto.
Farei com que seja importante, farei o máximo
Eu quero ser demais, Eu quero não ser suficiente
Enquanto queimam a ponte, eu vou explodi - la.
Eu poderia me importar mais, você poderia se importar menos
Você toca colchão musical
A saltar para a frente e para trás, a tentar warp.
Não vais a lado nenhum devagar.
Sou perfeita, sinto-me doente.
Eu amo-me, eu quero viver
Eu quero ser demais, Eu quero não ser suficiente
Enquanto queimam a ponte, eu vou explodi - la.
Eu poderia me importar mais, você poderia se importar menos
Você toca colchão musical
A saltar para a frente e para trás a tentar warp.
Não vais a lado nenhum devagar.
(Em nenhum lugar lento)
A tua mãe teve um aborto que sobreviveu.
Sempre, nunca, de vez em quando
Então, onde, quando?
Podes tapar os ouvidos, não me importo.
Só estou aqui para te fazer perder tempo.
Lembra-me de ficar surpreendido.
Eu poderia me importar mais, você poderia se importar menos
Você toca colchão musical
A saltar para a frente e para trás a tentar warp.
Não vais a lado nenhum devagar.
Não me resta nada para dizer.
Não há ninguém lá fora a ouvir.
A vida é sempre justa
Tu estás aqui, eu estou lá.
Não vais a lado nenhum.
Está tudo bem, sou coxo, não quero saber.
Então, onde, quando?