Pooh — Un grande amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un grande amore" de Pooh.
Letra
Non cercatemi questa sera
voglio stare per fatti miei,
forse sento la primavera,
ma stanotte la storia lei.
C' nella vita un treno che perdere non si puІ.
Prima che torni il sole ci capirІ di pi№.
Non cercatemi per favore
non passatemi chi sa chi
questa donna mi fa impazzire
quando dice o non dice si.
Per dare ragione al cuore non ho avuto pace mai.
Fatemi naufragare, l’ultima spiaggia lei.
Un grande amore fa respirare
da coraggio a chi non ce l’ha.
€ una canzone senza parole
che nessuno mi ruber.
Un grande amore non sa tradire
chiede solo sincerit,
una tempesta di quelle vere,
se impazzisce non ha piet.
Non voglio sbagliare niente
non posso sbagliare pi№
se vero che il grande amore sei proprio tu.
Io per spirito d’avventura
quante chiavi ho buttato via
e ogni giorno veniva sera
e non era mai casa mia.
L’amore restava un mito, tu arrivi e mi cambi il film.
Il cuore girava a vuoto, adesso ha una marcia in pi№.
Un grande amore fa respirare
da coraggio a chi non ce l’ha.
Agita il cuore fa traslocare
dalla tua alla mia citt.
Un grande amore puІ far soffrire,
ma un disastro se se ne va.
Quando ti prende, ti fa volare,
ma non solo libert.
Non farmi sbagliare niente,
non farmi sbagliare pi№
se vero che il grande amore sei proprio tu.
Non cercatemi questa sera.
Tradução da letra
Não me procures esta noite.
Quero ficar sozinha.,
talvez eu sinta a primavera,
mas esta noite a história dela.
Há um comboio na vida que não podes perder.
Antes do sol voltar, avisa-nos.
Não me procures, por favor.
não me passes quem sabe quem
esta mulher deixa-me louco.
quando dizes sim ou não.
Para dar razão ao coração que nunca tive paz.
Faz-me naufragar, a última praia dela.
Um grande amor faz-te respirar
dá coragem àqueles que não a têm.
uma canção sem palavras
que ninguém me perturbe.
Um grande amor não sabe trair
basta pedir sinceridade,
uma verdadeira tempestade,
se ele enlouquecer, não tem misericórdia.
Não quero fazer nada de mal.
Não posso confundir pi№
se é verdade que o grande amor és Só tu.
Eu pelo Espírito de aventura
quantas chaves deitei fora?
e todos os dias a noite chegava
e nunca foi a minha casa.
O amor continuou a ser um mito, tu vens e mudas o meu filme.
O coração estava a girar vazio, agora tem uma engrenagem em Pi№.
Um grande amor faz-te respirar
dá coragem àqueles que não a têm.
Abana o coração fá-lo mexer
do teu para a minha cidade.
Um grande amor puI fazer-te sofrer,
mas um desastre se ele se for embora.
Quando te apanha, faz-te voar,
mas não apenas Liberte.
Não me obrigues a fazer nada de mal.,
não me enganes Pi№
se é verdade que o grande amor és Só tu.
Não me procures esta noite.