Pooh — Signora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Signora" de Pooh.
Letra
Tu, buona madre fino a ieri,
donna che non d pensieri,
tu, fra i miei libri e i tuoi vestiti,
con quegli occhi un po' assonnati, tu,
prima che venga stasera,
che venga la fretta di andare,
tu devi sapere
che non puoi spogliarti di me come credi!
Adesso mi spiace, signora,
non pi№ il segreto pensiero,
l’hai fatto davvero,
inutile adesso pensare
«Il bambino l’ho fatto giocare».
No, una cosa pi№ importante,
ora voglio tutto o niente.
Mio, ciІ che tu mi hai dato mio
e non te l’ho chiesto io, ma,
prima che venga stasera,
e prima di averne paura,
ti stringo ancora
e spero ti resti negli occhi una traccia
che dica a quell’uomo che tu,
tu sei stata mia davvero,
s¬, fa ridere il pensiero…
Se la mia et non ti ha fermato,
perch© dire che hai sbagliato?
Se la mia et non ti ha fermato,
perch© dire che hai sbagliato?
Tradução da letra
Você, boa mãe até ontem,
mulher que não tem pensamentos,
tu, entre os meus livros e as tuas roupas,
com esses olhos um pouco sonolentos, tu,
antes que ele chegue esta noite,
deixa a pressa ir,
precisas de saber
que não me podes despir como pensas que podes!
Agora sinto muito, minha senhora.,
acabou-se o pensamento secreto,
a sério.,
escusado será pensar agora.
"Fiz o bebé tocar."
Não, uma coisa mais importante№ ,
agora quero tudo ou nada.
Que me deste o meu
e eu não te perguntei, mas ... ,
antes que ele chegue esta noite,
e antes de teres medo dele,
Eu seguro - te.
e espero que tenhas uma pista nos teus olhos
diga a esse homem que você,
eras mesmo minha.,
s, faz o pensamento rir…
Se o meu et Não te impediu,
Porque dizes que estavas errado?
Se o meu et Não te impediu,
Porque dizes que estavas errado?