Pooh — Quaderno di Donna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quaderno di Donna" de Pooh.
Letra
€ un po' che non ti vedo pi№
credevo fossi via
va meglio o no con lui?
Gli hai dato il suo bambino?
Di giorno chi lo tiene?
Coi soldi state bene?
E l’universit?
Rinunci o ce la fai?
Io mi ricordo una piazza di donne
e il mio rischio di essere maschio
e gridavi: io vivo, non sono
un oggetto, raccontala adesso la libera scelta, che scelta non.
PerІ ti sei difesa bene.
Io ti rispetto, tu hai fatto di tutto
tu sei ancora tu resisti fino all’ultimo.
Stretta dal tempo che batte nel petto
la sua spavalderia.
L’orgoglio di una tigre
su quelle spalle magre
la strada quella ormai:
vai avanti ce la fai.
Io mi ricordo la piazza di Maggio:
sei pazza! Ti dissi fra i pezzi di carta rimossi dal vento e girata di spalle finisti: mi spiace, ragazzo,
il pazzo sei tu!
Tradução da letra
um pouco que não te vejo mais№
Pensei que tinhas ido embora.
é melhor ou não com ele?
Deste-lhe o bebé?
Quem o guarda durante o dia?
Não te importas com o dinheiro?
E a Universidade?
Desistes ou safas-te?
Lembro-me de um quadrado de mulheres
e o meu risco de ser Homem
e você chorou: Eu Vivo, eu não sou
um objecto, diz-lhe agora a escolha livre, que escolha não.
PerI, defendeste-te bem.
Eu respeito-te, tu fizeste tudo.
continuas a resistir até ao fim.
Apertado quando bate no peito
a sua bravata.
O orgulho de um tigre
sobre esses ombros magros
a estrada que agora:
força, tu consegues.
Lembro-me da Piazza di Maggio.:
Estás louco! Eu disse-te entre os pedaços de papel removidos do vento e virou finistas: ,
Estás louco!