Pooh — Fotografie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fotografie" de Pooh.
Letra
Fotografie, trasparenze di fuori città, torri spagnole
Le chitarre e le birre in collina, l’eclissi di sole
Fotografie, io e te vagabondi nel porto di Barcellona
Su di giri di prima mattina, navigando l’estate del sud
Nelle fotografie, malinconie, colpi di sole
Donne, pugni e poesie
Mentre qui
Tutto il vino va via non si sa come
La tua donna e la mia ridono insieme h
An già deciso che han chiuso i confini
E i nostri treni non partono più
Fotografie, una piazza di un posto dell’est con le bandiere
Una tazza di grappa di more, senza amori né fretta né idee
Basta fotografie, piccole spie pericolose
Un bicchiere di più
Torni tu
Batti i pugni e vedrai, chi siamo ancora
C'è un biglietto per noi per l’avventura
Sulla corriera a colori che vola
Chi la perde non parte mai più
Quante pagine ha la libertà
Non lo sappiamo
Quante volte dirai
Mi fermo qui
Quanto vento ci sta dentro una vela
Non parliamo di noi alla moviola
Finito il vino facciamo che è tardi
Non facciamo i bastardi perché
La tua luna e la mia fanno canzone
La tua donna e la mia sono persone
Guidando piano portiamole a casa
E poi chiediamo anche scusa vedrai
Tutto è meglio così, meglio così
Basta malinconie, fotografie
Tradução da letra
Fotografias, transparências fora da Cidade, Torres espanholas
As guitarras e cervejas na colina, o eclipse do sol
Fotos, tu e eu vagando no porto de Barcelona
Passeios de manhã cedo, navegando o Verão do Sul
Nas fotografias, melancolia, insolação
Mulheres, socos e poemas
Enquanto aqui
Todo o vinho desaparece não sabes como
A tua mulher e a minha riem-se juntos.
Já decidiram que fecharam as fronteiras
E os nossos comboios já não saem.
Fotografias, um quadrado de um lugar oriental com bandeiras
Um copo de Grappa de amora, sem amor, pressa ou ideias
Chega de fotografias, Pequenos Espiões perigosos.
Mais um copo.
Volta.
Bate os punhos e verás quem ainda somos.
Há um bilhete para a aventura
Na nave colorida voando
Quem perde nunca mais sai
Quantas páginas tem liberdade
Não sabemos.
Quantas vezes vais dizer
Eu paro aqui.
Quanto vento há dentro de uma vela
Não falamos de nós em moviola.
Acabou o vinho que fazemos que é tarde
Não fazemos Bastardos porque
A tua Lua e a minha cantam
A tua mulher e a minha são pessoas.
A conduzir devagar, vamos levá-los para casa.
E depois também pedimos desculpa.
Tudo é melhor assim, melhor assim
Chega de melancolia, fotografias