Pony Pants — Bridge to Belidge letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bridge to Belidge" de Pony Pants.

Letra

She gave good advice
And bad advice
We slept around
Explored our winter vices
There was whiskey, handcuffs, philosophy
On and on, on and on till february
And she said
The days have passed
The time has come
I know where i belong
Gonna get a job
Gonna find some work
Going back, back to new york
Back to new york
Back to new york
We had these moments
So tender, remember?
I try to tie
A string around my lovers
It’s ok, we did what we did
And all that’s left is a map with some lines on it
Cause i stayed here, and she was gone
She grew up, but i stayed young
I have forever, but she’s got just this one night
She has the f-train, but i’ve got my whole fuckin life
Back to work and back to new york
Back to work and back to new york
Back to work and back to new york
Go, oh oh, and i let them
Go, oh, oh oh oh, and i’ll watch them
Go go go go, and all that’s left is
All that’s left is
These moments
So tender, remember?
I try to tie
A string around all my lovers

Tradução da letra

Ela deu bons conselhos.
E maus conselhos
Dormimos por aí
Explorou os nossos vícios de Inverno
Havia uísque, algemas, filosofia.
On and on, on and on till february
E ela disse:
Os dias passaram
Chegou a hora
Eu sei onde pertenço
Vou arranjar um emprego.
Vou arranjar trabalho.
Voltar para Nova Iorque
De volta a Nova Iorque
De volta a Nova Iorque
Tivemos estes momentos
Tão tenra, lembras-te?
Eu tento amarrar
Uma corda à volta dos meus amantes
Está tudo bem, fizemos o que fizemos.
E tudo o que resta é um mapa com algumas linhas nele.
Porque eu fiquei aqui e ela tinha desaparecido.
Ela cresceu, mas eu continuei jovem.
Tenho uma eternidade, mas ela só tem esta noite.
Ela tem o F-train, mas eu tenho toda a minha vida.
De volta ao trabalho e de volta a Nova Iorque
De volta ao trabalho e de volta a Nova Iorque
De volta ao trabalho e de volta a Nova Iorque
Vai, oh oh, E eu deixei-os
Vai, oh, oh oh oh oh, E eu tomo conta deles
Vai, Vai, Vai, e tudo o que resta é
Tudo o que resta é
Momento
Tão tenra, lembras-te?
Eu tento amarrar
Uma corda à volta de todos os meus amantes