Pontus & Amerikanerna — Godmorgon Columbus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Godmorgon Columbus" de Pontus & Amerikanerna.
Letra
Godmorgon magistern. Jag vet att jag är sen
Men jag blev kvar i en dröm
Det händer, magistern, att drömmar tar mig med
Försöker lära mig hur
Jag vill förstå mig på din drömgeografi;
-Låna mig din tid, o all din tid!
REFR:
Jag ser mig omkring när jag drömmer
O sover gott med kartan i hand
Just som Christoffer Columbus
Så vaknar jag vid drömmarnas land
Jag drömmer mig bort…
Godmorgon Columbus, är du här i min dröm?
Det här är vänner till mig:
Rebecca, Fredrika, och han där heter Jim
Jag slumra' till så vi sågs
REFR:
Jag ser mig omkring när jag drömmer
O sover gott med kartan i hand
Just som Christoffer Columbus
Så vaknar jag vid drömmarnas land
Jag drömmer mig bort…
Godmorgon magistern, det är jag nu igen!
Kvar i drömmen. Lär mig behärska din geografi
Drömmer, vilse
REFR x2:
Jag ser mig omkring när jag drömmer
O sover gott med kartan i hand
Just som Christoffer Columbus
Så vaknar jag vid drömmarnas land
Jag drömmer mig bort…
Är kvar i en dröm…
Jag ser mig omkring…
Tradução da letra
Bom dia, Senhor. Eu sei que estou atrasado.
Mas fiquei num sonho
Acontece, Senhor, que os sonhos me trazem consigo
A tentar ensinar-me como
Quero entender a geografia dos teus sonhos;
- Empresta-me o teu tempo, o todo o teu tempo!
REFRAO:
Olho em volta quando sonho
O dorme bem com o mapa na mão
Tal como Cristóvão Colombo
Então acordo na terra dos sonhos
Eu sonho longe…
Bom Dia Colombo, estás aqui no meu sonho?
Estes são meus amigos.:
Rebecca, Fredrika, e o nome daquele tipo é Jim.
Adormeci e vi-te.
REFRAO:
Olho em volta quando sonho
O dorme bem com o mapa na mão
Tal como Cristóvão Colombo
Então acordo na terra dos sonhos
Eu sonho longe…
Bom dia, Senhor, sou eu outra vez!
Deixado no sonho. Ensina-me a dominar a tua Geografia
Sonhando, perdido
REFR x2:
Olho em volta quando sonho
O dorme bem com o mapa na mão
Tal como Cristóvão Colombo
Então acordo na terra dos sonhos
Eu sonho longe…
Permanece num sonho…
Eu olho à tua volta…