Poltergeist — Inner Space letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inner Space" de Poltergeist.
Letra
Look inside your inner space
See, there are so many ways
I’m creeping in my mind
To see what I can find
I come across my sins
See, it’s like a wheel which spins
I try to wipe them out
Devour me with their mouth
Darkness
descends my mind
Surrounds all I find
Feels like I’m blind
Can’t read the signs
Pain
I become insane
I feel it’s there
Creeping everywhere
Let me out
Spoken verse:
Awaken the forces of the inner space
You cannot leave the depths of mind
Depraved thoughts coming up your memory
See the determination of your life
You’re on the ride
Through your inner space
I will show you everything
To understand your being
Now I leave this place of doom
Too late, I know I’ve lost my pool
Another station waits
I know I have to stay
I stay forever here
No, there’s more I can bear
I’m feeling pretty well
Am I already dead?
Tradução da letra
Olha para dentro do teu espaço interior
Vês, há tantas maneiras
Estou a entrar na minha mente
Para ver o que consigo encontrar
Deparo-me com os meus pecados
É como uma roda que gira
Tento acabar com eles.
Devora - me com a boca deles
Escuridao
descende da minha mente
Rodeia tudo o que encontro
Parece que estou cego.
Não consigo ler os sinais.
Dor
Fico louco.
Sinto que está lá
A rastejar por todo o lado
Deixa-me sair.
Verso falado:
Despertem as forças do espaço interior
Você não pode deixar as profundezas da mente
Pensamentos depravados a aparecer na tua memória
Veja a determinação da sua vida
Estás no caminho
Através do seu espaço interior
Vou mostrar-te tudo.
Para compreender o teu ser
Agora deixo este lugar da desgraça
Tarde demais, sei que perdi a minha piscina
Outra estação espera
Eu sei que tenho de ficar.
Fico aqui para sempre
Não, há mais que posso suportar.
Estou a sentir-me muito bem.
Já estou morto?