Polo Montañez — Amanece el Nuevo Año letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amanece el Nuevo Año" de Polo Montañez.
Letra
Amanece y veo en el cielo
una luz alla en lo alto
y me doy cuenta que hoy estamos a 1°
y que acaba de empezar un nuevo año
Buena suerte! no me quejo
de haber cumplido ya cuarenta y tantos
y aunque no me siento nada viejo
se me notan las arrugas del los años
Me dejo llevar por mi voluntad
que me ayuda siempre y me lleva a todas partes
para que sufrir? para que llorar?
si me queda un mundo todavia por delante
Amanece, dia primero
y mi mujer me prepara el baño
esta noche no me va a vencer el sueño
porque me voy a festejar el nuevo año
Año nuevo (chevere), nuevo año
la vida no se detiene solo sigue alumbrando
Santa Barbara bendita
gracias por el nuevo año
la vida es una ruleta, dejame seguir jugando
Año nuevo (chevere), nuevo año
la vida no se detiene solo sigue alumbrando
Año nuevo, navidades, fiesta para el nuevo año
les deseo felicidades, en este aniversario
Año nuevo, nuevo año
la vida no se detiene solo sigue alumbrando
y cuando pasen los meses
el que me siga escuchando
muchos se preguntaran
¿quien sera el que esta sonando?
Preparense bailadores, porque este año vengo acabando
ya se va el '99 el 2000 se esta acercando
Oye, mira, esta noche yo no duermo
voy a seguir guarachando
Me voy a cambiar la ropa
la fiesta me esta llamando
Total la vida es una ruleta
vamos a seguir jugando
(Grazie a angela per questo testo)
Tradução da letra
Amanhece e vejo no céu
uma luz lá em cima
e eu percebo que hoje estamos a 1°
e você acabou de começar um novo ano
Boa sorte! não me queixo
se já fiz quarenta e tantos anos
e apesar de não me sentir nada Velho
sinto as rugas do anos
Deixo me levar pela minha vontade
que me ajuda sempre e me leva a todos os lugares
para quê sofrer? para quê chorar?
se ainda tenho um mundo à minha frente
Amanhece, primeiro dia
e a minha mulher prepara me a casa de banho
esta noite não me vai vencer o sonho
porque vou festejar o Ano Novo
Ano Novo (chevere), Ano Novo
a vida não pára apenas continua a iluminar
Santa Barbara abençoada
obrigado pelo novo ano
a vida é uma roleta, deixe-me continuar a jogar
Ano Novo (chevere), Ano Novo
a vida não pára apenas continua a iluminar
Ano Novo, Natal, festa para o novo ano
desejo-lhe Parabéns, neste aniversário
Ano Novo, Ano Novo
a vida não pára apenas continua a iluminar
e quando os meses passarem
aquele que me continuar a ouvir
muitos se perguntarão
quem é que está a tocar?
Preparem-se dançarinas, porque este ano venho acabando
o '99' 2000 está a aproximar-se
Olha, esta noite eu não durmo
vou continuar guarachando
Vou mudar de roupa
a festa está me chamando
Total a vida é uma roleta
vamos continuar a jogar
(Grazie a angela per questo testo)