Pollyanna — Old Rockers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Rockers" de Pollyanna.
Letra
OLD ROCKERS
They come from a time
When youth was young
When hope was easy
And revolution not gone
Beware! Old rockers are coming back
They’re not even close to giving anything up
Their shining guitars, their glittering suits
Their teenage girlfriends and curly haircuts
Beware! Old rockers are coming back
And I’m not even sure they ever left at all
Standing on the tube walls, two meters high
They’ll never clear the stage before they die
And you’ll be too old then, already too old
I tell you their grandkids are ready to take it on
So all you can do is sing for yourself
In your room, sitting on your bed
It makes you feel better but it’s just a selfish design
That’s not much but it helps kill some time
Before time kills you, it helps kill some time
Tradução da letra
ROCKERS ANTIGOS
Eles vêm de um tempo
Quando a juventude era jovem
Quando a esperança era fácil
E a revolução não se foi
Cuidado! Os velhos rockers estão a voltar.
Nem sequer estão perto de desistir de nada.
As suas guitarras brilhantes, os seus fatos brilhantes
As namoradas adolescentes e os cabelos encaracolados
Cuidado! Os velhos rockers estão a voltar.
E nem tenho a certeza se alguma vez foram embora.
De pé nas paredes do tubo, dois metros de altura
Nunca sairão do palco antes de morrerem.
E você será muito velho então, já muito velho
Digo-te que os netos deles estão prontos para aceitar.
Então tudo o que podes fazer é cantar para ti
No teu quarto, sentado na tua cama
Faz-te sentir melhor, mas é apenas um design egoísta.
Isso não é muito, mas ajuda a matar algum tempo.
Antes que o tempo te mate, ajuda a matar algum tempo.