Polly Scattergood — Disco Damaged Kid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disco Damaged Kid" de Polly Scattergood.
Letra
My bones, they break
My heart isn’t worth the wait
Don’t rush, I’m running late
Always something that gets in the way
Don’t need saving, just a taste
Don’t need anything, I feel safe
Cause we don’t need saving
We never did
Someone fetch a stretcher for the disco damaged kid
Just leave, I wish you well
It wasn’t our fault that the skyline fell
Couldn’t breathe, tried to speak
We kept on running with chains around our feet
Don’t need saving, just a taste
Don’t need anything, I feel safe
Cause we don’t need saving
We never did
Someone fetch a stretcher for the disco damaged kid
I have no words that I want to say
I don’t know myself that well these days
Don’t need saving, just a taste
Don’t need anything, I feel safe
Cause we don’t need saving
We never did
Someone fetch a stretcher for the disco damaged kid
Tradução da letra
Os meus ossos partem-se
O meu coração não vale a espera
Não te apresses, estou atrasado.
Há sempre algo que se mete no caminho.
Não preciso de ser salva, só um pouco.
Não preciso de nada, Sinto-me segura.
Porque não precisamos de ser salvos.
Nunca o fizemos.
Alguém vá buscar uma maca para o miúdo danificado da discoteca.
Vai-te embora, Desejo-te tudo de bom.
Não foi culpa nossa que o horizonte caiu.
Não conseguia respirar, tentei falar
Continuávamos a correr com correntes à volta dos pés.
Não preciso de ser salva, só um pouco.
Não preciso de nada, Sinto-me segura.
Porque não precisamos de ser salvos.
Nunca o fizemos.
Alguém vá buscar uma maca para o miúdo danificado da discoteca.
Não tenho palavras que queira dizer
Não me conheço assim tão bem hoje em dia.
Não preciso de ser salva, só um pouco.
Não preciso de nada, Sinto-me segura.
Porque não precisamos de ser salvos.
Nunca o fizemos.
Alguém vá buscar uma maca para o miúdo danificado da discoteca.