Polly Scattergood — Colours Colliding letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Colours Colliding" de Polly Scattergood.

Letra

All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep just spiralling
Just after midnight you said that nobody else
Ever loved you as much as you loved yourself
Where, where do you go from there
With all your questions and colours
And words shaped like arrows
Turning from seconds to decades
Before you know how to just let go All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep just spiralling
Kinds words just melt into moments I’ll forget thanks
Lost expectations are drowned by your sick romance
Where, where do you go from there
With all your questions and colours
And words shaped like arrows
Turning from seconds to decades
Before you know how to just let go Copy paste is a sin, Tristan is a god
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep on colliding
Where, where do you go from there
With all your questions and colours
And words shaped like arrows
Turning from seconds to decades
Before you know how to just let go All of these colours just keep on colliding
All of these colours they keep me just spiralling

Tradução da letra

Todas estas cores continuam a colidir
Todas estas cores continuam a girar
Pouco depois da meia-noite disseste que mais ninguém
Alguma vez te amaste tanto como te amaste a ti próprio
Onde, para onde vais a partir daí?
Com todas as suas perguntas e cores
E palavras em forma de setas
Passar de segundos a décadas
Antes que saibas como esquecer todas estas cores continua a colidir
Todas estas cores continuam a girar
As palavras misturam-se em momentos que vou esquecer, obrigado.
As expectativas perdidas são afogadas pelo teu romance doentio.
Onde, para onde vais a partir daí?
Com todas as suas perguntas e cores
E palavras em forma de setas
Passar de segundos a décadas
Antes que saibas como deixar ir copiar a pasta é um pecado, Tristan é um Deus
Todas estas cores continuam a colidir
Todas estas cores continuam a colidir
Todas estas cores continuam a colidir
Todas estas cores continuam a colidir
Onde, para onde vais a partir daí?
Com todas as suas perguntas e cores
E palavras em forma de setas
Passar de segundos a décadas
Antes que saibas como esquecer todas estas cores continua a colidir
Todas estas cores me mantêm em espiral