Polly Paulusma — Godgrudge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Godgrudge" de Polly Paulusma.
Letra
Lead me out of the mountains across the plain
I can’t multiply again, oh, release me
And I will build you two towers with bricks baked in fire
And the Godgrudge they’ll inspire, oh, believe me
Tear me to pieces, cut me down
Raze my two towers to the ground
Scatter me north, east, west and south
If my mouth lets out a Godgrudge
If my mouth lets out a Godgrudge
Between the Tigris and Pishon, Euphrates mighty giant
Where the Gihon gurgles quiet, my four streams bleed for me
My towers glint in the sunlight, they tie me to the plain
I won’t lose my way again, oh, believe me
Tear me to pieces, cut me down
Raze my two towers to the ground
Scatter me north, east, west and south
If my mouth lets out a Godgrudge
If my mouth lets out a Godgrudge
If my mouth lets out a Godgrudge
Blood flows out of the mountain and seeps across the plain
Many people died in vain, oh, believe me
So I will build two more towers like Sundials in the west
I won’t let these war dogs rest, oh, believe me
Tear me to pieces, cut me down
Raze my two towers to the ground
Scatter me north, east, west and south
If my mouth lets out a Godgrudge
If my mouth lets out a Godgrudge
If my mouth lets out a Godgrudge
If my mouth lets out a Godgrudge
Tradução da letra
Leva-me para fora das montanhas através da planície
Não posso multiplicar-me outra vez, Oh, liberta-me
E construirei duas torres com tijolos assados em fogo
E o Godgrudge eles vão inspirar, Oh, acredite em mim
Desfaz-me em pedaços, corta-me em pedaços
Arrasem as minhas duas torres
Dispersem-me Norte, Este, Oeste e sul
Se a minha boca abrir um Godgrudge
Se a minha boca abrir um Godgrudge
Entre o Tigre e Pishon, Eufrates poderoso gigante
Onde o Gihon gurgles se cala, os meus quatro riachos sangram por mim.
As minhas torres brilham à luz do sol, amarram - me à planície
Não vou perder o meu caminho outra vez, Oh, acredita em mim
Desfaz-me em pedaços, corta-me em pedaços
Arrasem as minhas duas torres
Dispersem-me Norte, Este, Oeste e sul
Se a minha boca abrir um Godgrudge
Se a minha boca abrir um Godgrudge
Se a minha boca abrir um Godgrudge
O sangue flui para fora da montanha e infiltra-se na planície.
Muitas pessoas morreram em vão, acredita em mim.
Por isso construirei mais duas torres como os Sundials no oeste.
Não vou deixar estes cães de guerra descansar, acredita em mim.
Desfaz-me em pedaços, corta-me em pedaços
Arrasem as minhas duas torres
Dispersem-me Norte, Este, Oeste e sul
Se a minha boca abrir um Godgrudge
Se a minha boca abrir um Godgrudge
Se a minha boca abrir um Godgrudge
Se a minha boca abrir um Godgrudge