Полковник и однополчане — Скажи, Господь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скажи, Господь" de Полковник и однополчане.
Letra
Скажи, Господь, за что печали
За что война, за что беда?
Мы может лишку выпивали,
А наблевали не туда.
Скажи за что нам слезы вдовьи,
За что нам в голову моча?
Мы можем пить до первой крови,
За то уж любим так с плеча.
Скажи откуда столько боли,
В кого ущербность наших лиц?
Мы выпускали птиц на волю
И вот остались без яиц.
То голышом ползем по снегу,
То ходим в валенках в кабак,
То вдруг целуемся с разбегу,
То лупим морду за пятак.
Здесь на херню уходят годы,
Здесь никогда не повезет,
Поставишь статую Свободы,
И первый голубь обосрет.
Здесь помирают от веселья,
И гроб стоит, и стол накрыт
И марш последнего похмелья
Над новым кладбищем гудит.
Мы может снова все порушим,
Но не со зла же, от души!
Быть может продали мы душу,
Но, согласись, что за гроши.
Уж ты довольно нас шпыняешь,
Прости обиды и пойми,
Ведь ты все время все прощаешь
Так улыбнись и обними.
Tradução da letra
Diga-me, Senhor, por que a tristeza
Por que a guerra, para o qual o problema?
Nós pode лишку beber,
E наблевали não está lá.
Dize por que nos lágrimas вдовьи,
Por que em nossa cabeça a urina?
Podemos beber até a primeira sangue,
Por muito amamos, assim, com o ombro.
Diga de onde tanta dor,
Em quem inferioridade de nossos rostos?
Nós liberamos aves à vontade
E aqui ficaram sem ovos.
O голышом ползем de neve,
Andamos na sentiu em kabak,
Então, de repente, beijamos com разбегу,
O лупим focinho por dez centavos.
Aqui no херню vão anos,
Aqui nunca tem sorte,
Colocar a estátua da Liberdade,
E a primeira pomba обосрет.
Aqui morrendo de diversão,
E o caixão vale a pena, e a tabela é definida
E a marcha da última ressaca
Sobre o novo cemitério alvoroçado.
Nós pode voltar a todos os порушим,
Mas não com o mal mesmo, do fundo do coração!
Talvez nós vendemos a alma,
Mas, concorde, que por muito pouco.
Já que muito de nós шпыняешь,
Perdoa as ofensas e os teus beijos,
Afinal de contas, você todo o tempo todos os perdoar
Assim sorria e calma.