Полина Гагарина — Виновата я letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Виновата я" de Полина Гагарина.
Letra
Закружилась голова, я ему сказала «да»
Ах, мама, я пропала
От него схожу с ума, без оглядки влюблена
Ах, мама, ты же знала.
Всю себя я отдала, без остатка, до конца
Ну хватит, я устала
Мама, перестань кричать, я не знаю как ему сказать.
Припев:
Виновата я, ни мало и ни много
Что любовь моя плавала не долго
Что в глазах моих ты сам увидел правду
Виновата, да не виновата.
Дальше было как в кино, у окна сижу давно
Ах, мама, я страдала
Топит сердца моего, он не оценил его
Ах, мама, как знала
Мне не нужно ничего, я забуду все равно ошибку
Я признала
Мама, я была права, что себе сама врала.
Припев:
Виновата я, ни мало и ни много
Что любовь моя плавала не долго
Что в глазах моих ты сам увидел правду
Виновата, да не виновата.
Tradução da letra
Tonto, eu lhe disse "sim»
Ah, mãe, eu estou perdido
Ele estava enlouquecendo, sem olhar apaixonado
Ah, mãe, você sabia.
A si mesmo, eu optei, sem deixar resíduos, até o fim
Bem, chega, estou cansada
A mãe, pare de gritar, eu não sei como lhe dizer.
Refrão:
A culpada sou eu, nem pouco e nem muito
Que meu amor não nadava tempo
Que aos meus olhos é você mesmo viu a verdade
A culpa, mas não a culpa.
Mais era como no cinema, na janela, sento-me há muito tempo
Ah, mãe, eu sofri
Afoga o meu coração, ele não apreciava a sua
Ah, mãe, como sabia
Eu não preciso de nada, eu me esquecer de ainda erro
Eu reconheceu
Mãe, eu estava certo de que o próprio врала.
Refrão:
A culpada sou eu, nem pouco e nem muito
Que meu amor não nadava tempo
Que aos meus olhos é você mesmo viu a verdade
A culpa, mas não a culpa.