Polemic — Keď to raz príde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keď to raz príde" de Polemic.
Letra
Vždy som o tom sníval
Mať malý domček niekde na pláži
A s kým by som tam býval
Na tom nezáleží
Miesto toho stále
V paneláku dušu utláčam
Odkladám si prachy
A raz to vážne dám
Ref:
Keď to raz príde
Už budem inde
Tam kde slnko svieti furt
Žiadna vráska v čele
Ležím si a rumík popíjam
Cítim sa tak squele
Že nič nevnímam
Príliv mora hrá mi
Zo starej vyšumenej kazety
A kokosové palmy
Vyrástli z tapety
Ref
Popustím uzdu fantázie, nech to tu žije
Z európy do ázie a kľukne ešte ďalej
Tam aj robinsonov piatok by mával sviatok
Keby zastavil sa aspoň na skok
Hej, tam nechcem konfety hluk a svetlá
To nie, nech len čajky mi spievajú
Ref
Som pripravený na výlet vzdialený
Pre každý prípad zbalený
Tam kde slnko svieti budem sa hojdať v sieti
Neviem sa dočkať kedy letím
Tradução da letra
Sempre sonhei com isso.
Ter uma pequena casa em algum lugar na praia
E com quem viveria lá?
Não importa.
Em vez disso, ainda
No painel oprimo a alma
Estou a poupar o meu dinheiro.
E uma vez eu realmente vou dar
Referência:
Uma vez que chegue
Estarei noutro lugar.
Onde o sol brilha
Sem rugas na testa
Estou deitado e a beber rum.
Sinto-me tão enrugada
Que não vejo nada
A maré do mar toca-me
De uma cassete antiga bordada
E coqueiros
Cresceram com papel de parede.
Referência
Vou libertar uma fantasia para viver aqui.
Da Europa à Ásia e crank ainda mais
Lá e a Sexta-Feira do Robinson teria tido um banquete.
Se ele parasse pelo menos para saltar
Não quero barulho de confetes e luzes.
Não, deixa as gaivotas cantarem para mim.
Referência
Estou pronto para uma viagem distante
Para cada caso embalado
Onde o sol brilha eu vou balançar na rede
Mal posso esperar para voar.