Polar Bear Club — Siouxsie Jeanne letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Siouxsie Jeanne" de Polar Bear Club.

Letra

Hi Siouxsie Jeanne
The light in here is softening
It’s a while before 2 am No one will see us talking
Hi Siouxsie
I told all the gang
I can’t tonight I’m working
We don’t talk like this
We don’t show thin skin
I’m not you but you’re me A thought not yet a woman
Or a girl, let’s say girl
Forever we’ll say girl
Just as soon as you can
We’ll be taking movies
Last was mine so this pick’s yours
Feel the serene when they close the doors
Damn I’m back where I was
These low lights can give way to flux
I just don’t understand where it’s coming from
Aren’t I selfish and dying young?
But you’re there
And it hurts

Tradução da letra

Olá Siouxsie Jeanne
A luz aqui está a amolecer.
Falta pouco para as 2 da manhã. ninguém nos vai ver a falar.
Olá Siouxsie.
Contei a toda a Malta.
Esta noite não posso. estou a trabalhar.
Não falamos assim.
Nós não mostramos pele fina
Não sou como tu, Mas tu és um pensamento. ainda não uma mulher.
Ou uma rapariga, digamos rapariga
Para sempre diremos rapariga
Assim que puderes.
Nós teremos feito Filmes
A última foi minha, por isso a escolha é tua.
Sintam a serenidade quando fecharem as portas
Raios, voltei onde estava.
Estas luzes baixas podem dar lugar ao fluxo
Só não percebo de onde vem.
Não sou egoísta e Morro jovem?
Mas tu estás lá.
E dói