Pokey LaFarge — La La Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La La Blues" de Pokey LaFarge.
Letra
I know that you’ve heard
this old song sung before,
but you ain’t heard it while I was walking out the door
It’s goodbye baby,
honey your time has come,
I’ve turned the tables
and now you’re the one on the bum
It’s La La La,
I’m singing La La La
I’m so happy I’m singing La La La
If I was a catfish
in the river down in St. Louie,
I’d be the biggest fish, honey
anyone had ever seen
You know I’d never get caught
cause I never bite the hook and line,
all the women try and catch me as I go swimming by It’s La La La,
I’m singing La La La
I’m so happy I’m singing La La La
I’m wet and I’m wild,
honey, I’m short and thin
so I can squeeze out of any position
you try and put me in
I’ve got this old thing
called the laughing hearts disease,
I’m gonna laugh my way to any old place I please
It’s La La La,
I’m singing La La La
I’m so happy I’m singing La La La
Tradução da letra
Eu sei que ouviste
esta velha canção cantada antes,
mas não o ouviste enquanto eu estava a sair pela porta.
É adeus, querida.,
querida, chegou a tua hora.,
Eu virei o jogo
e agora és tu que estás no rabo
É La La La La,
I'm singing La La La
Estou tão feliz por cantar La La La
Se eu fosse um peixe-gato
in the river down in St. Louie,
Eu seria o maior peixe, querida.
nunca ninguém tinha visto
Sabes que nunca seria apanhado
porque eu nunca mordo o anzol e a linha,
todas as mulheres tentam apanhar - me enquanto vou nadar é La La La,
I'm singing La La La
Estou tão feliz por cantar La La La
Estou molhado e selvagem,
querida, sou baixo e magro.
para poder sair de qualquer posição
tenta pôr - me dentro
Tenho uma coisa velha.
chamada a doença dos corações risonhos,
Vou rir-me para qualquer sítio que queira
É La La La La,
I'm singing La La La
Estou tão feliz por cantar La La La