Pokemon — Nobody Don't Like Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Don't Like Christmas" de Pokemon.
Letra
Nobody don’t like Christmas
It’s the happy day that everybody loves
It’s the snowflakes driftin' down
As the folks all over town
Are trimmin' trees and knittin' gloves!
Some people don’t like Easter
Or the Easter eggs the Easter Bunnies bring
When the chocolate hits their lips it goes directly to their hips
And they pack on ten pounds every spring
But nobody don’t like Christmas
It’s the time of year that everyone adores
It’s holly-jolly everywhere
Santa’s downtown in the square
And in all them real high-class department stores
Some people don’t like New Year’s
December tirty-first's the night they dread
They may be blowin' on noisemakahs
But they’re all a bunch of fakes
'Cause they’d raddah all be home asleep in bed!
But nobody don’t like Christmas
And it doesn’t matter if you’re young or old
It’s filled wit' color and surprise
As right before your eyes
The woild lights up in red and green and gold
St. Valentine’s Day is a day you could hate
If you ain’t never been out on a date
And the fourth of July can be a real drag
If you can’t get no one to salute your flag!
But nobody don’t like Christmas
It’s a time of peace and love and broddahood
'Cause when you make peace wit' you brother
And say «I love you mother!»
Santa Claus’ll know that you’ve been good
Memorial Day is a day to ferget
And turkeys don’t celebrate Thanksgivin' yet!
St. Patrick’s Day is dull, Arbor Day is borin'
And who wants to go too all that Yom Kipporen… eh?
But nobody don’t like Christmas
And I’ll sing it from da top of every tree
Yes nobody don’t like Christmas
I say nobody don’t like Christmas
And nobody don’t like Cristmas!
Except me
Tradução da letra
Ninguém não gosta do Natal
É o dia feliz que todos amam
São os flocos de neve à deriva
As the folks all over town
Estão a cortar árvores e a tricotar luvas!
Algumas pessoas não gostam da Páscoa
Ou os ovos da Páscoa que os coelhinhos da Páscoa trazem
Quando o chocolate bate nos lábios vai directamente para as ancas.
E eles carregam 10 libras todas as primaveras
Mas ninguém não gosta do Natal
É a época do ano que todos adoram
É alegre por todo o lado
O Pai Natal está no centro da Praça
E em todas as grandes lojas de departamento
Algumas pessoas não gostam do Ano Novo.
Dezembro tirty-primeiro é a noite que eles temem
Eles podem estar soprando em noisemakahs
Mas são todos falsos.
Porque eles estariam todos em casa a dormir na cama!
Mas ninguém não gosta do Natal
E não importa se você é jovem ou velho
Está cheio de cor e surpresa
Mesmo diante dos teus olhos
A criança ilumina-se em vermelho, verde e dourado
Dia de S. Valentim é um dia que podes odiar.
Se nunca tiveste um encontro
E o 4 de julho pode ser uma chatice.
Se não conseguir que ninguém faça continência à sua bandeira!
Mas ninguém não gosta do Natal
É um tempo de paz, amor e amor
Porque quando fazes as pazes com o teu irmão
E diz: "amo-te, mãe!»
O Pai Natal vai saber que tens sido bom.
Memorial Day é um dia para ferget
E os perus ainda não celebram o dia de acção de Graças!
O dia de São Patrício é aborrecido, o Dia da árvore é borin.
E quem é que quer ir a todo aquele Yom Kipporen... eh?
Mas ninguém não gosta do Natal
E cantarei do topo de cada árvore
Sim ninguém não gosta do Natal
Eu digo que ninguém não gosta do Natal
E ninguém gosta de Cristmas!
Excepto eu.