Поющие гитары — Пятьдесят letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пятьдесят" de Поющие гитары.
Letra
Чей пристальный взгляд,
Верно хранят старые снимки?
Мир близких людей, давних друзей,
Что стало с ними?
Вот, словно и нет всех этих лет. Необъяснимо!
Как годы смогли так далеко нас унести?
Пятьдесят — это очень немало.
Как же быстро время летело!
Пятьдесят октябрей отшептало,
Пятьдесят апрелей отпело.
Пятьдесят — это очень немного.
Позади всего лишь полвека.
Пусть на долгом пути хранит нас от бед
Добрый свет прожитых лет.
Есть, что вспоминать,
Есть, что сказать,
Есть, чем гордиться.
Но ясно, что нам к тем временам
Не возвратиться.
Жизнь снова сплела
Дни и дела, встречи и лица.
Где будет предел
Нашей мечте и доброте?
Пусть с этих минут
Вас не гнетут грусть и усталость.
Пусть ваши года
Вам никогда в тягость не станут.
Пусть ни седина, ни времена
Вас не состарят.
Пусть будет согрет вашим теплом
Мир за окном.
Tradução da letra
Cujo olhar,
É verdade armazenam imagens antigas?
O mundo de entes queridos, amigos de longa data,
O que aconteceu com eles?
Eis como e não de todos estes anos. Inexplicavelmente!
À medida que os anos foram capazes de tão longe nós realizar?
Cinqüenta e é muito muito.
Como o tempo passou rápido!
Cinqüenta outubro de отшептало,
Cinqüenta abril de отпело.
Cinqüenta e é muito pouco.
Atrás apenas de meio século.
Deixe no longo caminho de armazena-nos dos males
Boa luz vividos anos.
Há que recordar,
Tem algo a dizer,
Há que se orgulhar.
Mas é claro que nos aos tempos
Não voltar.
A vida teceu novamente
Dias e caso, compromissos e rosto.
Onde será o limite
O nosso desejo e a bondade?
Deixe com esses minutos
Você não гнетут a tristeza e a fadiga.
Deixe o seu ano
Você nunca é um fardo não será.
Deixe nem cabelos brancos, nem os tempos
Você não состарят.
Deixe valeu, o seu calor
O mundo de fora da janela.