Poisonblack — Only You Can Tear Me Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only You Can Tear Me Apart" de Poisonblack.
Letra
Drop a word and I shake
That one look and I break down
And then you bury the dead again
Could you ever forgive?
When I let in the lies to give you faith
Please don’t raise the dead again
Are we reaching the end?
The shortest straw’s been pulled and can’t be bent no more
But it ain’t over yet
Don’t turn away
Listen to me — These words I say to you
It ain’t over yet
Cut me down to size
Only you can tear me apart — No lies being told tonight
Love me down to size
Even though I broke your heart — Come ravishing over me Please believe, this heart is open wide
I’m sick and tired of lying
So step inside — I won’t hide
No more
Please believe, this heart is true tonight
I know you’re sick and tired of trying
But you are the one
You are the one
Cut me down to size
Only you can tear me apart — No lies being told tonight
Love me down to size
Even though I broke your heart — Come ravishing over me
Tradução da letra
Deixa uma palavra e eu tremo
Aquele olhar e eu quebro
E depois enterras os mortos outra vez
Alguma vez conseguirias perdoar?
Quando deixo as mentiras darem-te fé
Por favor, não ressuscites os mortos.
Estamos a chegar ao fim?
A palha mais curta foi puxada e já não pode ser dobrada
Mas ainda não acabou.
Não vires as costas
Ouve — me-Estas palavras que te digo
Ainda não acabou.
Reduz-me ao tamanho
Só tu podes desfazer — me sem mentiras a serem contadas esta noite.
Ama-me até ao tamanho
Apesar de te ter partido o coração. por favor, acredita, este coração está aberto.
Estou farto de mentir.
Então entra — eu não me escondo
Mais
Por favor, acredita, este coração é verdadeiro esta noite.
Sei que estás farto de tentar
Mas tu és a tal
Tu és a tal
Reduz-me ao tamanho
Só tu podes desfazer — me sem mentiras a serem contadas esta noite.
Ama-me até ao tamanho
Mesmo que eu tenha partido o teu coração-Vem arrebatando-me