Poison — I Want Action letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want Action" de Poison.
Letra
I want action tonight
satisfaction all night
I grab my hat,
and I grab my shoes
Tonight I’m gonna to hit the streets
and cruise
Down the main street and check it out
and look at those school girls a hangin' around
Now I’m a sucker for a pretty face
I don’t care if she’s in leather or lace
cause I’m just lookin' for a little kiss
I want action tonight,
satisfaction all night
You got the love I need tonight
Long legs and short skirts
these girls hit me where it hurts
I can’t wait to get my hands on them
I won’t give up till they give in Now I’m not lookin' for a love that lasts
I need a shot and I need it fast
If I can’t have her, I’ll take her and make her
Hey, sweetheart, slide on in here
No, not in the front, jump in the back
Why?
Cause there’s something back there I wanna show ya I want action tonight,
satisfaction all night
Oh, come on, honey, I wasn’t that bad!
Oh, well.
You light the fuse on dynamite
I need you tonight
Tradução da letra
Quero acção esta noite.
satisfação Toda a noite
Vou buscar o meu chapéu.,
e pego nos meus sapatos
Esta noite vou para as ruas
e cruzeiro
Ao fundo da rua principal e vejam.
e olha para aquelas raparigas da escola que andam por aí
Agora adoro uma cara bonita.
Não me interessa se ela está em couro ou renda.
porque só estou à procura de um beijinho
Quero acção esta noite.,
satisfação Toda a noite
Tens o amor que preciso esta noite
Pernas longas e saias curtas
estas raparigas batem-me onde dói
Mal posso esperar para lhes pôr as mãos em cima.
Não vou desistir até que eles desistam agora não estou à procura de um amor que dure
Preciso de uma injecção e depressa.
Se não a Posso ter, levo - a e obrigo-A.
Querida, vem para aqui.
Não, Não na frente, salta para trás.
Por quê?
Quero mostrar-te que quero acção esta noite.,
satisfação Toda a noite
Vá lá, querida, não fui assim tão mau!
Oh, bem.
Acendes o rastilho na dinamite
Preciso de TI esta noite.