Poison — Come Hell Or High Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Hell Or High Water" de Poison.
Letra
I’ve got no worries
I’ve got no regrets
Who they think they’re kidding
They ain’t seen nothing yet
You point my finger try to tell me I’m wrong
That never stopped me from singin' my song
I got the last laugh at the things they do Eliminate them at the turn of a screw
I never lived by nobody’s rules
I won’t be sinking on that ship of fools
Can’t push me no matter how hard they try
Stand back, it’s my turn to fly
Come hell, hell or high water
Nothing’s gonna hold me down
Come hell, hell or high water
Ain’t no body messin' me around
I see their wicked ways
and miles of endless lies
Their jaded lives
Couldn’t erase my smile
But what’s this shit that I just heard
Son of a bitch you’re working on my nerves
I’ll watch you choke on your last words
It’s about time you got what you deserved
I never lived by nobody’s rules
I won’t be sinking on that ship of fools
Can’t push me no matter how hard they try
Stand back, it’s my turn to fly
I’ve got something that’s been on my mind
Come close I’ll tell you the problem that I find
I’m sick and tired of the damage you’ve done
Don’t blame me I ain’t the one
Blame yourself for the ghosts in your past
Kiss my ass
Solo, chorus
Tradução da letra
Não tenho preocupações
Não tenho arrependimentos.
Quem pensam que estão a enganar
Ainda não viram nada.
Apontas - me o dedo tenta dizer-me que estou errado
Isso nunca me impediu de cantar a minha canção
Eu tenho o último riso das coisas que eles fazem eliminá-los na vez de um parafuso
Nunca vivi segundo as regras de ninguém.
Não vou afundar-me naquele navio de tolos.
Não podem empurrar - me por Mais que tentem
Afasta - te, é a minha vez de voar
Venha o inferno, inferno ou água alta
Nada me vai deter
Venha o inferno, inferno ou água alta
Não há ninguém a brincar comigo
Vejo os seus modos perversos.
and miles of endless lies
As suas vidas cansadas
Não consegui apagar o meu sorriso
Mas que merda é esta que acabei de ouvir?
Filho da mãe, estás a enervar-me.
Vou ver-te engasgar com as tuas últimas palavras.
Já não era sem tempo de teres o que merecias.
Nunca vivi segundo as regras de ninguém.
Não vou afundar-me naquele navio de tolos.
Não podem empurrar - me por Mais que tentem
Afasta - te, é a minha vez de voar
Tenho algo em que tenho pensado.
Aproxima-te e eu conto - te o problema que encontro.
Estou farto dos estragos que fizeste.
Não me culpes não sou eu
Culpa-te pelos fantasmas do teu passado.
Vai-te lixar!
Solo, coro