Poison — Blame It On You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blame It On You" de Poison.

Letra

She’s got pizzazz
like a razzmatazz
I’d like to slide it in but where do I begin
Wastes all my money
spends all my time
I ain’t got no luck
can’t change her mind
Blame it on you
I can’t stand up Blame it on you
I’m keepin' my mouth shut
Blame it on you
I can’t see straight
Blame it on you
Uh-oh, too late
I want a little reaction
how 'bout a kiss or two?
She said, «Jump back honey,»
I said, «no can do.»
Why do you always make a fool out of me?
I can’t get no nookie
Just plain to see
Wastes all my money
Spends all my time
I ain’t got no luck
Can’t change her mind
Blame it on you
I can’t get no sleep
Blame it on you
I’m in six feet deep
Blame it on you
well I guess it’s true
Blame it on you
Yes, I do
I blame this whole damn mess, honey
right on you
Now listen little girl, let me explain
Why you got me in such a terrible way
First verse
Pre-chorus
Chorus out

Tradução da letra

Ela tem estilo
como um razzmatazz
Eu gostaria de deslizá-lo para dentro, mas por onde começo
Desperdiça todo o meu dinheiro
passa o tempo todo
Não tenho sorte.
não pode mudar de ideias.
Culpa-te a ti.
Não te posso culpar.
Estou de boca fechada
Culpa-te a ti.
Não consigo ver direito.
Culpa-te a ti.
Tarde demais.
Quero uma pequena reacção.
que tal um beijo ou dois?
Ela disse: "salta para trás, querida.,»
Eu disse: "Não pode ser.»
Porque fazes sempre de mim parvo?
Não consigo comer ninguém.
É simples de ver.
Desperdiça todo o meu dinheiro
Passa o tempo todo
Não tenho sorte.
Não pode mudar de ideias.
Culpa-te a ti.
Não consigo dormir
Culpa-te a ti.
Tenho 1,80 m de profundidade.
Culpa-te a ti.
bem, acho que é verdade.
Culpa-te a ti.
Sim, tenho.
Eu culpo toda esta porcaria, querida.
mesmo em cima de TI.
Agora ouve, menina, deixa-me explicar.
Porque é que me trouxeste de uma forma tão terrível?
Primeiro verso
Pré-refrão
Refrão