Poison The Well — Who Crucified The Chaperone? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Crucified The Chaperone?" de Poison The Well.
Letra
COME ON!
just grab my hand baby
sitting down is giving up just this once baby
shutting up is giving in pry those petals from their wet walls
so we can hit the floor
it’s the rhythm of rebellion
a reason for celebration
let the volume do the talking
with the force of an explosion
come on and place those
nervous palms in mine
we’ll drive the fear from both our frames
sending bitten bullets through those bitter pills
in an unexpected plot twist
you’ve stunned me with a kiss
that felt like a runaway wrought iron fist
don’t hang the dj yet
this song deserves a second spin
if you feel the need
switch those lips to repeat
before the needle leaves the surface
and the night has left us speechless
we’ll go home when we’ve burnt yours
dancing amongst the cinders with your daughters
buried regrets in all the rubble
the friction in the scheme of things.
Tradução da letra
VAMOS!
agarra a minha mão, querida.
sentar-se é desistir só desta vez, querida.
calar-se é ceder às pétalas das suas paredes molhadas.
para podermos ir para o chão.
é o ritmo da rebelião
uma razão para celebrar
deixa o volume falar
com a força de uma explosão
vamos lá e coloca isso.
Palmas nervosas na minha
vamos tirar o medo de ambos os quadros.
enviar balas mordidas através daqueles comprimidos amargos
numa reviravolta inesperada do enredo
surpreendeste - me com um beijo
parecia um punho de ferro forjado.
não enforquem o dj ainda.
esta canção merece uma segunda volta
se sentir necessidade
troca esses lábios para repetir
antes de a agulha sair da superfície
e a noite nos deixou sem palavras
vamos para casa quando queimarmos a tua.
dançando entre as cinzas com suas filhas
arrependimentos enterrados em todos os escombros
a fricção no esquema das coisas.