Poison Idea — Short Fuse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Short Fuse" de Poison Idea.
Letra
Last night I could have taken on the world and then some
but I know it’s just a romour of adrenaline
Another drink another fight
Another display of lust tonight
I cant control my feelings. They’re out of hand
For that my emotions are on the losing end
But when I lay them on the line
It starts in front it ends behind
But it comes rinding to a halt. The time of my life
I’m sorry about this morning
I was thinking about last night.
Tonight I’ll take on the world and then some
But I know it’s just a romour of adrenaline
Another stare another fifth
An evening sealed with a blood-smeared kiss
You looked quite upset when I whispered in your ear
I disturbed sweet nothings with a mouth full of beer
Tradução da letra
Ontem à noite podia ter enfrentado o mundo e depois ...
mas sei que é só um romour de adrenalina.
Outra bebida outra luta
Outra exibição de luxúria esta noite
Não consigo controlar os meus sentimentos. Estão descontrolados.
Por isso as minhas emoções estão a perder
Mas quando os pus na linha
Começa à frente e acaba atrás.
Mas acaba por parar. O tempo da minha vida
Desculpa por esta manhã.
Estava a pensar na noite passada.
Esta noite vou enfrentar o mundo e depois ...
Mas sei que é só um romour de adrenalina.
Outro olhar outro quinto
Uma noite selada com um beijo manchado de sangue
Parecias muito chateado quando sussurrei ao teu ouvido.
Eu perturbei as coisas doces com a boca cheia de cerveja.