Poison Girls — Mandy Is Having a Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mandy Is Having a Baby" de Poison Girls.
Letra
She’s not in her class at school
Teachers want to know why
She’s starting to think in blue and pink
They’ll never guess why
She’s living in a high rise flat
She’s up on the thirteenth floor
Playing with ashes as fairyland crashes
Secretly hoping for more
Mandy is having a baby
The hunters are out in the woods
American planes fly over the lanes
Do you really think that they should
I’m asking you 'cos I want to know
Do you really think that they should?
They’re living in a picture book
In a cottage by a motorway
Dreaming of peace
As the cars roar past
Just look the other way
They’re living in a magazine dream
In a cottage by the motorway
He goes out while she stays in Will the sun come out today?
Tradução da letra
Ela não está na aula dela na escola.
Os professores querem saber porquê.
Ela começa a pensar em azul e rosa
Nunca vão adivinhar porquê.
Ela está a viver num apartamento de luxo.
Ela está no décimo terceiro andar.
Brincar com as cinzas quando o país das fadas cai
Secretamente esperando por mais
A Mandy vai ter um bebé.
Os caçadores estão na floresta.
Aviões americanos voam sobre as pistas
Achas mesmo que eles deviam
Estou a perguntar-te porque quero saber
Achas mesmo que deviam?
Estão a viver num livro de fotografias.
Numa casa de campo junto a uma auto-estrada
Sonhando com a paz
Enquanto os carros rugem
Olha para o outro lado.
Estão a viver num sonho de revista.
Numa casa de campo junto à auto-estrada
Ele sai enquanto ela fica, o sol sai hoje?