Poi Dog Pondering — The Hardest Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hardest Thing" de Poi Dog Pondering.
Letra
If we don’t snap outa this, I don’t know what
I’m gonna do
I’m just tryin' to make it up to you
I see so many lovers policing each other
Nagging and back Biting
One upon another
One thing I never want is for us to slip into this
The hardest thing to bear is when love slips
into this
Love cries for freedom
So let’s keep it together (keep it together)
Give it what it needs
Love cries for freedom
So let’s keep it together (keep it together)
Give it what it needs
So sit down beside yourself and take a look around
There are no chains here
No shackles to be found
And if we are to be Together you and me Then nothing will hold us here But our desire to be Love cries for freedom
So let’s keep it together (keep it together)
Give it what it needs
Love cries for freedom
So let’s keep it together (keep it together)
Give it what it needs
And if it’s too much to bear, the pain and
disappointment
Then we gotta get up and set each other free
Because in time all things will be revealed
And the truth in our hearts
We won’t be able to help but feel
Tradução da letra
Se não resolvermos isto, não sei o que fazer.
Eu vou fazer
Só estou a tentar compensar-te.
Vejo tantos amantes a policiarem-se.
A chatear e a morder as costas
Um sobre o outro
Uma coisa que nunca quero é que nos metamos nisto.
A coisa mais difícil de suportar é quando o amor escorrega
para isto
O amor chora por liberdade
Por isso, vamos manter-nos juntos.)
Dá-lhe o que precisa
O amor chora por liberdade
Por isso, vamos manter-nos juntos.)
Dá-lhe o que precisa
Senta-te ao teu lado e dá uma vista de olhos.
Não há correntes aqui.
Não se encontram algemas
E se vamos ficar juntos então nada nos deterá aqui a não ser o nosso desejo de Ser Amor clama por liberdade
Por isso, vamos manter-nos juntos.)
Dá-lhe o que precisa
O amor chora por liberdade
Por isso, vamos manter-nos juntos.)
Dá-lhe o que precisa
E se for demasiado para suportar, a dor e
decepcao
Depois temos de nos levantar e libertar-nos um ao outro.
Porque com o tempo todas as coisas serão reveladas
E a verdade em nossos corações
Não podemos deixar de sentir