Poi Dog Pondering — Tall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tall" de Poi Dog Pondering.
Letra
Standing tall as a woman but acting tough as can be Curling your lip directing your poetry at me When I know it was written for another time
and place
It doesn’t touch me You’re so bitter the past so close behind
You’re so curling and churning how could your
angel give in When there’s nothing to blame but your price
And I guess you need an excuse to fall
If you’re gonna pretend to fly at all
You can curl up cradled in your past
But it isn’t as warm there is it will nothing ever last
Your painting your pictures with shards of your pain
You’d prick your fingers for blood to paint
You sing your strife like a sonnet I believe
(Bridge) You sing your strife like a sonnet
But you buy your hat with a sweat stained
brim already on it Chaos and fate your enemies at least that’s
the way you’ve sold them to be You can put yourself on a cross but not for me
Tradução da letra
De pé como uma mulher, mas agindo duro como pode estar curvando seu lábio direcionando sua poesia para mim Quando eu sei que foi escrito para outra altura
e local
Não me toca és tão amarga o passado tão perto
Estás tão enrugada e agitada como é que a tua
angel desiste quando não há nada a culpar a não ser o teu preço
E acho que precisas de uma desculpa para cair
Se vais fingir que voas
Podes enrolar-te no teu passado
Mas não é tão quente que não durará nada.
O teu quadro com pedaços da tua dor
Picavas os dedos por sangue para pintar.
Cantas a tua luta como um soneto.
Cantas a tua luta como um soneto
Mas compras o teu chapéu com um suor manchado
o caos e o destino dos teus inimigos, pelo menos, é isso.
da forma como as vendeste, podes pôr-te numa cruz, mas não por mim.