Poi Dog Pondering — Living With the Dreaming Body letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Living With the Dreaming Body" de Poi Dog Pondering.

Letra

Robin’s in the metaphysical section
She’s got «Living with the Dreaming Body»
She’s sprawled out along the carpet floor
She says my work is like eating cold oatmeal
Yesterday’s oatmeal, day after day
She says my work is like eating cold oatmeal
Day after day, and she’s right.
Drunk on margaritas and full of food,
She says «it's hard to be with one when you’re in love with another.»
Drunk on margaritas and full of food,
She says «it's hard to be with one when you’re in love with another.»

Tradução da letra

O Robin está na secção metafísica.
Ela tem "viver com o corpo sonhador"»
Ela está espalhada pelo chão da Carpete.
Ela diz que o meu trabalho é como comer papas de aveia Frias.
Papas de aveia de ontem, dia após dia
Ela diz que o meu trabalho é como comer papas de aveia Frias.
Dia após dia, e ela tem razão.
Bêbado com margaritas e cheio de comida,
Ela diz: "é difícil estar com um quando se está apaixonado por outro.»
Bêbado com margaritas e cheio de comida,
Ela diz: "é difícil estar com um quando se está apaixonado por outro.»