Poi Dog Pondering — Aloha Honolulu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aloha Honolulu" de Poi Dog Pondering.
Letra
Aloha, Honolulu, here I come with some friends of mine
Half of them the Hawaiian kind
The other half just need a little sunshine
On the isle of Oahu, the day is just begun
Relax is number one
«Don't rush me haole, there’s plenty of sun»
«Did you bring the lotion? You know your skin is awful white»
Yeah, I brought the lotion, spread it on my broad daylight.
Now I’m free sky stylin on the shiny island
All the peoples smilin', and brother let me tell ya I’m smilin' too.
Tradução da letra
Aloha, Honolulu, aqui vou eu com uns amigos meus.
Metade deles do tipo Havaiano.
A outra metade só precisa de um pouco de sol
Na Ilha de Oahu, o dia está apenas a começar
Relaxa é o número um
"Não me apresses haole, há muito sol»
"Trouxeste a loção? Sabes que a tua pele é muito branca»
Sim, trouxe a loção, espalhei - a em plena luz do dia.
Agora sou o Free sky stylin na ilha brilhante
Todas as pessoas a sorrir, e o irmão Deixa-me dizer-te que também estou a sorrir.