Poe — Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Today" de Poe.
Letra
Standing in the doorway
Of my life in this house
Trying to find a way to get out
Looking for a sign
That I should open the door
This craziness is getting me down
But today is the day
We break free
Walking down the stairway
To the traffic below
Anything could happen
I know
But I’m sick of everybody
Telling me what to do
I hear you
Hey but I already know
And today is the day
We break free
It’s clear in my mind
After all of this time
What I feel my love
There are so many times
That the sun doesn’t shine
But I’m here my love
And today is the day
Maybe I should wait
Just a minute or two
It’s getting cold now
I feel so insecure
The future is a mistress
That is so hard to please
And the past
Is a pebble in my shoe
Tradução da letra
De pé na porta
Da minha vida nesta casa
Tentando encontrar uma maneira de sair
À procura de um sinal
Que eu deveria abrir a porta
Esta loucura está a deixar-me em baixo.
Mas hoje é o dia
Libertamo-nos
A descer as escadas
Para o tráfego abaixo
Tudo pode acontecer.
Eu sei
Mas estou farto de toda a gente.
A dizer-me o que fazer
Estou a ouvir-te.
Mas eu já sei.
E hoje é o dia
Libertamo-nos
Está claro na minha mente
Depois de todo este tempo
O que sinto o meu amor
Há tantas vezes
Que o sol não brilha
Mas estou aqui, meu amor
E hoje é o dia
Talvez deva esperar.
Só um minuto ou dois.
Está a ficar frio agora.
Sinto-me tão insegura.
O futuro é uma amante
Isso é tão difícil de agradar
E o passado
É uma pedra no meu sapato