Pocketbooks — I'm Not Going Out letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Going Out" de Pocketbooks.

Letra

I didn’t want to read the news today, I turned my head away
All calls diverted to my answer phone
Position closed I don’t suppose you’d take a message for me?
My work is done, I’m going home
Well I’m not going out
I’m going to stay at home tonight
I’m not going out
I’m going to stay at home and write my autobiography
A shopping list, a love letter to D Leave me alone, I’m staying home
I didn’t want to see the news today, I turned my head away
(I'd rather see your picture)
All calls directed to my answer phone
(You wouldn’t call me anyway)
Sit in the dark just don’t come knocking now, I’m locking out the world
(Don't ask me any questions)
My work is done, I’m laying low
(I just don’t know what happened)
Well I’m not going out
I’m going to stay at home tonight
I’m not going out
I’m going to stay at home and write my autobiography
A shopping list, a love letter to D Leave me alone, I’m staying home

Tradução da letra

Eu não queria ler as notícias hoje, eu virei minha cabeça para longe
Todas as chamadas desviadas para o meu telefone de resposta
Posição fechada, suponho que não quer deixar recado para mim?
O meu trabalho está feito, vou para casa.
Bem, eu não vou sair.
Vou ficar em casa esta noite.
Eu não vou sair.
Vou ficar em casa e escrever a minha autobiografia.
Uma lista de compras, uma carta de amor para me deixar em paz, Vou ficar em casa.
Não queria ver as notícias hoje, virei a cabeça para longe.
Prefiro ver a tua foto .)
Todas as chamadas direcionadas para o meu telefone de resposta
(Você não me ligaria de qualquer maneira)
Sit in the dark just don't come knocking now, i'm locking out the world
Não me faças perguntas .)
O meu trabalho está feito, estou escondido
(Eu só não sei o que aconteceu)
Bem, eu não vou sair.
Vou ficar em casa esta noite.
Eu não vou sair.
Vou ficar em casa e escrever a minha autobiografia.
Uma lista de compras, uma carta de amor para me deixar em paz, Vou ficar em casa.