Pochi Y Su Cocoband — Salsa Con Coco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salsa Con Coco" de Pochi Y Su Cocoband.
Letra
Siempre que la primavera, le da su turno al verano
La costumbre del hispano, es salir a vacilar
Se reunen en la barriada, dejando atras sus labores
Y los que no salen, se quedan con sus colegas
Vacilando en la bodega o jugando domino
O dandose un traguito, se quedan en las esquinas
Y hablando con la vecina, la pasan de lo mejor
(RITMO DE PLENA)
Y todos deben salir a vacilar
En las calles y en las villas, ya se estan volviendo locos
Porque ellos quieren bailar, salsa con coco
Este ritmo que se pega, a tu cuerpo poco a poco
Y es que el verano sera ***SALSA CON COCO
CORO 1
1-Ese ritmo que te vuelve loco
2-Ummm!!! Uay! que chuleria!!!
3-Sera este verano
4-Una mami por aqui, una mami por alla, Si!
Porque yo de esa fruta conozco poco
No me traiga' papaya que este verano eh'
MAMBO
BREAK 1
Hablado:
Bueno senoras y senores ya que estamos bien encendio’s
Vamo' a poner esta vaina en tono ahora…
COMO DICEN LOS COCOTUUUUCE
Mami, hay aqui arroz con dulce — Aaaayyyy
BREAK 2
Y ahora toda esa buena hembra, esa mami chula que estan
Por ahi, to' los tigres que estan por ahi le dicen:
Ay, mami que lazo!!!
BREAK 3
Esto si esta sabroso!!! y ahora yo quiero que abran la pompa y que bote
Agua de coco y el tigeraje conmigo a beberrrrr:
Ahhh!!! cerveza, se me va por el cocote…
BREAK 4
«Ahora yo quiero que todos las cocotuses y todas las cocotuas digan con
Nosotros esto»:
Que me toquen salsa… Salsa con coco (bis)
MONA
BREAK 5
Hablado:
Ahora yo quiero que todos, juntos vamo’a decir coco con todas las fuerzas
Y DICEEEEEEEE!!!
BREAK 6 (HORNS)
TROMPETAS
Tradução da letra
Sempre que a primavera, dá a sua vez para o verão
O costume do hispânico, é sair para hesitar
Eles se reúnem na favela, deixando para trás seus trabalhos
E aqueles que não saem, ficam com seus colegas
Vacilando na adega ou jogando domino
Ou dando um gole, eles ficam nas esquinas
E falando com a vizinha, eles passam do melhor
(RITMO DE PLENA)
E todos devem sair para hesitar
Nas ruas e nas moradias, eles já estão enlouquecendo
Porque eles querem dançar, molho com coco
Este ritmo que adere, ao seu corpo pouco a pouco
E é que o verão será * * * molho com COCO
CORO 1
1-esse ritmo que o deixa louco
2-Ummm!!! Uay! que chuleria!!!
3-será neste verão
4-uma mamã por aqui, uma mamã por ali, sim!
Porque eu dessa fruta conheço pouco
Não me traga' mamão que este verão eh'
MAMBO
BREAK 1
Falado:
Bem senhoras e senhores já que estamos bem ligados
Vamo ' para colocar este pod em tom agora…
COMO DIZEM OS COCOTUUUUCE
Mamã, há aqui arroz com doce-Aaaayyyy
BREAK 2
E agora toda aquela boa fêmea, aquela mami chula que estão
Por ali, to ' os tigres que estão por aí lhe dizem:
Oh, mamãe que Laço!!!
BREAK 3
Isto se é saboroso!!! e agora eu quero que abram a pompa e que bote
Água de coco e tigeragem comigo para beberrrrr:
Ahhh!!! cerveja, vou buscar o cacau…
BREAK 4
"Agora eu quero que todos os cocotuses e todas as cocotuas digam com
Nós isto»:
Que me toquem molho Salsa molho com coco (bis)
MONA
BREAK 5
Falado:
Agora eu quero que todos, juntos vamo'para dizer coco com todas as forças
E DIZEEEEEEEE!!!
BREAK 6 (HORNS)
Trombetas