Pmtoday — Failing in Spite of Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Failing in Spite of Everything" de Pmtoday.
Letra
I can see through you like a window,
I can breathe, don’t hold your breath for me (don't try)
Anything, cuz I know exactly what you’ll be thinking,
That I wish we were, were not face to face.
She wouldn’t see when I pulled a blade,
From my left pocket, Stab you in the back,
And maybe you’ll taste exactly how I feel,
Well isn’t that what you asked for.
This time it feels so right,
When I’m lying by your side,
In your arms I know you will save me,
When I’m buried by illusion.
Bite your tongue my pretty little baby,
I know what friends are for
Don’t speak, you are useless now.
This time it feels so right,
When I’m lying by your side,
In your arms I know you will save me,
When I’m buried by illusion.
Stay with me, yeah yeah yeah.
The photographs are never our pictures.
You’ll be the one that can’t forget. (2x)
Baby!
Stay with me, yeah yeah yeah.
Our conversation never quite said it.
I’m just a boy that lost the words,
I’m just a boy.
My backs turned now, won’t you make your move. (3x)
My backs turned. Make your move.
This is a blade. (a blade)
Don’t say you wont stab me. Yeah yeah yeah.
The photographs were never our pictures.
You’ll be the one who can’t forget.
You’ll be the one who can’t forget.
Stay with me, yeah yeah yeah.
Our conversation never quite said it.
I’m just a boy at loss for words.
I’m just a boy, at loss for words.
Don’t say that we aren’t failing (at loss for words)
Don’t say. Come on say
Tradução da letra
Consigo ver através de TI como uma janela,
Eu posso respirar, não sustente a respiração para mim (não tente)
Qualquer coisa, porque sei exactamente o que vais pensar.,
Quem me dera que estivéssemos, não estivéssemos cara a cara.
Ela não ia ver quando puxei uma lâmina.,
Do meu bolso esquerdo, apunhala-te pelas costas.,
E talvez saibas exactamente como me sinto,
Não foi isso que pediste?
Desta vez parece tão certo,
Quando estou deitado ao teu lado,
Nos teus braços sei que me salvarás,
Quando estou enterrado pela ilusão.
Morde a língua, minha linda menina.,
Eu sei para que servem os amigos.
Não fales, agora és inútil.
Desta vez parece tão certo,
Quando estou deitado ao teu lado,
Nos teus braços sei que me salvarás,
Quando estou enterrado pela ilusão.
Fica comigo.
As fotografias nunca são nossas.
Tu é que não te podes esquecer. (2x)
Querida!
Fica comigo.
A nossa conversa nunca o disse.
Sou apenas um rapaz que perdeu as palavras,
Sou apenas um rapaz.
As minhas costas viraram-se agora, não quer fazer a sua jogada? (3x)
As minhas costas viraram-se. Faz a tua jogada.
Isto é uma lâmina. (lamina)
Não digas que não me apunhalas. Sim, sim, sim.
As fotografias nunca foram nossas.
Tu é que não te podes esquecer.
Tu é que não te podes esquecer.
Fica comigo.
A nossa conversa nunca o disse.
Sou apenas um rapaz sem palavras.
Sou apenas um rapaz, sem palavras.
Não diga que não estamos falhando (sem palavras))
Não me digas. Vá lá, diz.