PM Today — Goodbye, Blue Monday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye, Blue Monday" de PM Today.
Letra
Goodbye sleep, sunlight, and infinite time
Welcome nocturnal minds and deadlines
I keep eating away at my head
Hoping there’s something good in it
But I’ve lost all my ideas
They fell through the holes in my brain
Along with my beliefs, and the morals I once had
If I could only find my niche, some place where I fit
I will never feel the way I felt back then
I wish I could see moments in time like a stretch of mountains
I know it sounds nostalgic
I need to know where I dreamt my incentive and talent
I will never feel the way I felt back then
Ever again, ever again, ever again, ever again
Don’t sit next to me
I’m not the man I used to be
I wanna be left alone
With my heart carved out of stone
Nothing inspires me like it used to before
I started questioning why all my prayers were ignored
Sell me your innocence because I’m desolate and poor
I busted my golden halo on the floor
Let me wear your skin
I wanna be somebody’s burden
I’m a stranger to my own complexion
I will never feel the way I felt back then
I wish I could see moments in time like a stretch of mountains
I know it sounds nostalgic
I need to know where I dreamt my incentive and talent
I will never feel the way I felt back then
Ever again, ever again, ever again, ever again
Goodbye sleep, sunlight, and infinite time
Welcome nocturnal minds and deadlines
Tradução da letra
Adeus sono, luz do sol, e tempo infinito
Boas-vindas a mentes nocturnas e prazos
Continuo a comer a minha cabeça
Espero que haja algo de bom nele.
Mas perdi todas as minhas ideias
Eles caíram através dos buracos no meu cérebro
Juntamente com as minhas crenças, e a moral que já tive.
Se eu pudesse encontrar o meu nicho, algum lugar onde me encaixasse
Nunca sentirei o que senti naquela altura.
Quem me dera poder ver momentos no tempo como uma montanha
Sei que parece nostálgico.
Preciso de saber onde sonhei o meu incentivo e talento.
Nunca sentirei o que senti naquela altura.
Nunca mais, nunca mais, nunca mais, nunca mais
Não te sentes ao meu lado
Já não sou o homem que era
Quero ficar sozinha
Com o meu coração esculpido EM Pedra
Nada me inspira como dantes.
Comecei a questionar porque é que todas as minhas orações foram ignoradas.
Vende-me a tua inocência porque estou desolada e pobre
Parti a minha auréola dourada no chão.
Deixa-me usar a tua pele
Quero ser o fardo de alguém
Sou um estranho para a minha própria pele.
Nunca sentirei o que senti naquela altura.
Quem me dera poder ver momentos no tempo como uma montanha
Sei que parece nostálgico.
Preciso de saber onde sonhei o meu incentivo e talento.
Nunca sentirei o que senti naquela altura.
Nunca mais, nunca mais, nunca mais, nunca mais
Adeus sono, luz do sol, e tempo infinito
Boas-vindas a mentes nocturnas e prazos