Plumtree — Regret letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Regret" de Plumtree.

Letra

I came home from a movie last night
You were not home
I was so scared
I searched through every room in the house
Some movement in the mirror
I was so scared
I couldn’t be certain my feet were in the hall
My shaking hands followed
Along the wall
Then it came time for me to relax
So I went to sleep
Wanting you back
But I don’t know
Cause that would seem weird
Cause all I used to say is
That thing’s out of curve
I forgot to tell you
About the good things that I heard
I couldn’t quite tell when the news had arrived
It didn’t seem urgent at the time
But before I knew it
It all came to a head
Out of control
Like you said

Tradução da letra

Voltei de um filme ontem à noite.
Tu não estavas em casa
Estava tão assustada.
Procurei em todos os quartos da casa.
Algum movimento no espelho
Estava tão assustada.
Não tinha a certeza se os meus pés estavam no corredor.
As minhas mãos a tremer seguiram-me.
Ao longo da parede
Então chegou a hora de eu relaxar
Por isso fui dormir.
Querer-te de volta
Mas não sei.
Porque isso pareceria estranho.
Porque tudo o que eu costumava dizer era:
Essa coisa está fora de curva.
Esqueci-me de te dizer.
Sobre as coisas boas que ouvi
Não sabia quando as notícias chegavam.
Não parecia urgente na altura.
Mas antes que eu percebesse
Tudo veio à tona
Fora de controlo
Como disseste