Plow United — Spindle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spindle" de Plow United.
Letra
A small part of me is sayin' I still have a chance
The rest of me me is laughin' at the first part
For being so naive, I don’t know what to do but,
I wanna tell you somethin'
I wanna tell you somethin'
And I’m a fuck up now!
I don’t know what I’m doin'!
I let my guard down once,
My whole life is ruined!
I try to give it up!
I try to think it through!
I saw you just last night I couldn’t even talk to you!
If I could treat you like SHIT then you love me forever!---
At least I’m workin' now!
This is my second day!
I hate so much here!
I do it anyway!
It doesn’t help at all!
What you’ve done to me!
I’m goin' crazy!
I think about you constantly!----
If I could treat you like SHIT then you love me forever!----
If I could treat you like SHIT then you love me forever!----
If I could treat you like SHIT the you love me forever and ever and ever and
ever and ever and ever!
(Sigh) A small part of me is sayin' I still have a chance…
The rest of me is laughin' at the first part…
For being so naive!
I don’t know what to do but!
I wanna tell you somethin'!
I wanna tell you somethin'!----
Tradução da letra
Uma pequena parte de mim diz que ainda tenho uma hipótese
O resto de mim está a rir-se na primeira parte
Por ser tão ingénuo, não sei o que fazer, mas ... ,
Quero dizer-te uma coisa.
Quero dizer-te uma coisa.
E agora sou uma merda!
Não sei o que estou a fazer!
Baixei a guarda uma vez.,
A minha vida está arruinada!
Eu tento desistir!
Tento pensar bem!
Vi-te ontem à noite e nem sequer consegui falar contigo!
Se eu pudesse tratar-te como merda então tu amas-me para sempre!---
Pelo menos estou a trabalhar agora!
É o meu segundo dia!
Odeio tanto isto!
Faço-o na mesma!
Não ajuda nada!
O que me fizeste!
Estou a enlouquecer!
Penso em TI constantemente!----
Se eu pudesse tratar-te como merda então tu amas-me para sempre!----
Se eu pudesse tratar-te como merda então tu amas-me para sempre!----
Se eu pudesse tratar-te como merda tu amas-me para sempre e sempre e
sempre e sempre e sempre!
Uma pequena parte de mim diz que ainda tenho uma hipótese. …
O resto de mim está a rir-se na primeira parte…
Por seres tão ingénuo!
Não sei o que fazer, mas ...
Quero dizer-te uma coisa!
Quero dizer-te uma coisa!----