Пляж — Дневник letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дневник" de Пляж.
Letra
Я вижу вновь незнакомый ник
Передо мною её дневник
На первый взгляд ничего здесь нет
Приветы, ссоры, встречи и обычный бред
Но в каждой строчке вижу я твои черты
И хочу, чтоб знала ты Ночь, день, лето, зима
Пройдут, снова будут
Ночь, день, лето, зима
Только ты оставайся такой же всегда,
Улыбайся как утренние города
Солнце, небо, луна
Над головою
Солнце, небо, луна
Оглянись, всё вокруг это лишь суета,
Улыбайся, мечтай и грусти иногда
«Привет, привет, дорогой дневник.
Услышьте все меня хоть на миг!
Вчера, наверно, влюбилась я,
И крылья за спиной уже несут меня.
И я смеюсь, вздымая руки ввысь
Ты сегодня мне приснись!»
Ночь, день, лето, зима
Пройдут, снова будут
Ночь, день, лето, зима
Только ты оставайся такой же всегда,
Улыбайся как утренние города
Солнце, небо, луна
Над головою
Солнце, небо, луна
Оглянись, всё вокруг это лишь суета,
Ты смеёшься, мечтаешь, грустишь иногда.
Tradução da letra
Eu vejo novamente desconhecido nick
Diante de mim seu diário
À primeira vista não há nada aqui
Saudações a brigas, discussões, compromissos e normal delírio
Mas em cada linha vejo teus traços
E quero que conhecia você de Noite, de dia, verão, inverno
Vai passar, serão novamente
Noite, dia, verão, inverno
Só você habita o mesmo sempre,
Terra como parte da manhã da cidade
O sol, o céu, a lua
Sobre a cabeça
O sol, o céu, a lua
Volta, tudo ao redor é só vaidade,
Terra, sonhe e de tristeza, por vezes,
"Olá, olá, querido diário.
Ouça todos a mim mesmo instante!
Ontem, provavelmente, apaixonou-se eu,
E asas nas costas já dão-me.
E eu vou rir, вздымая as mãos para o céu
Você hoje me приснись!»
Noite, dia, verão, inverno
Vai passar, serão novamente
Noite, dia, verão, inverno
Só você habita o mesmo sempre,
Terra como parte da manhã da cidade
O sol, o céu, a lua
Sobre a cabeça
O sol, o céu, a lua
Volta, tudo ao redor é só vaidade,
Você rir, sonhar, triste, às vezes.