Pleymo — L'Insolent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Insolent" de Pleymo.
Letra
Si je casse tout? je perds contrôle et tout ce qui tient
Las qu’on me parle mal
Qu’on me tanne qu’on me traite de différent
Je reste l’insolent et toi l’intolérant
Personne ne me dit ni ne m’ordonne
Seul à bord je coordonne
Je marche à l’envers de toi
Tu me saoûles et me saoûleras !
Pourtant je fais l’effort de cacher mes faiblesses
Mais tous ces regards me blessent, à croire que j’ai des torts !
Mais putain qu’est ce qu’ils pensent?
Sont tous à la masse, en veulent à ma face !
Ici on danse la décadence.
Mais putain qu’est ce qu’ils pensent?
Sont tous à la masse ces têtes de crevasse !
Amers et envieux, je pense !
Quelle chance j’ai !
Tous les gens qui m’entourent c’est le rejet
Me considèrent à part, ils me laissent à l'écart
Mais je garde dans le fond mon intuition
Mes parents m’ont fait fort de convictions
Je suis cette route elle est pour moi
Elle est étroite mais c’est comme ça !
Pourtant je fais l’effort de cacher mes faiblesses
Mais tous ces regards me blessent, à croire que j’ai des torts !
Mais putain qu’est ce qu’ils pensent?
Sont tous à la masse, en veulent à ma face !
Ici on danse la décadence
Mais putain qu’est ce qu’ils pensent?
Sont tous à la masse ces têtes de crevasse !
Amers et envieux, je pense !
Le drapeau vénère hissé en bannière
Moi j’en suis fier c’est clair c’est tout ce que j’ai
J’en fais en fait les frais quand on me tire dans les pattes
Pris pour cible par des jaloux qui blablatent
Tes paroles plates si tu savais comme on s’en bat
Et tes débats d’débiles j’m’en bats les yakas
Tradução da letra
E se eu partir tudo? Perco o controlo e tudo o que me segura
Não quero saber se me falam mal.
Que estou bronzeado que me tratam diferente
Eu continuo insolente e tu intolerante.
Ninguém me diz ou comanda
Sozinho a bordo, coordeno
Eu ando para trás de TI
Vais embebedar-me e embebedar-me !
No entanto, esforço-me para esconder as minhas fraquezas.
Mas todos esses olhares magoam-me, pensar que estou errado !
O que é que eles acham?
Estão todos na missa, zangados na minha cara !
Aqui dançamos decadência.
O que é que eles acham?
Estão todos no chão estas cabeças de fenda !
Amargo e invejoso, acho eu !
Que sorte a minha !
Todas as pessoas à minha volta são a rejeição.
Eles consideram-me distante, deixam-me de fora.
Mas mantenho a minha intuição em segundo plano.
Os meus pais tornaram-me forte com convicções
Eu sou esta estrada ela é para mim
É estreito, mas é assim !
No entanto, esforço-me para esconder as minhas fraquezas.
Mas todos esses olhares magoam-me, pensar que estou errado !
O que é que eles acham?
Estão todos na missa, zangados na minha cara !
Aqui dançamos decadência
O que é que eles acham?
Estão todos no chão estas cabeças de fenda !
Amargo e invejoso, acho eu !
A bandeira é hasteada como uma bandeira
Estou orgulhoso é claro é tudo o que tenho
Estou a pagar quando me puxam as patas.
Alvo de invejosos blablatants
As tuas palavras chatas se soubesses lutar
E os vossos debates de tolos eu luto com os yakas