Playdough — Palm Sunday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Palm Sunday" de Playdough.
Letra
It’s palm Sunday, riding a beat at my feet
They’re throwing loose leafs they want me to freak
Cuz this week my rhyme’s hot, but 15 minutes is what I’m told
Till I drop to the cold so watch it all unfold
Like palm sunday
I walk lightly, slightly on this path of ink the pen shaft I sink
Between the margin with my jargon so they still can’t distinguish
The English I broke they’re busy falling from the mic
Like a bike that got the spoke tripped up I ripped up
The do’s and don’ts breaking every single guideline
And left it for them fools stuck on the sideline
Thinking they’re butter but they’re only cookie cutters
Trying to be down and fit in the mold they’re bought and sold
Like some pawnshop gold, I wonder when they’ll learn a lesson
Thinking their skills are wrapped up in their possession
But the same ice the rock’s the ice they slip in
They’re the scratch on hip-hop that got my needle skipping
They need to dip in some funds and ones to buy a clue
Plus a crew then I’ll rip it on a topic that’s new but
Seriously they just got a bad rap literally pitifully
Jumping onto a beat they find defeat in the end
They’re living pretend my words will descend
While my spirit’s heading home you watch it ascend
I’m placing tidbits of knowledge in these college rules
While you follow jewels and loot with top hats and suit
You’re just a prostitute selling your soul for control of the world
But what’s it take to realize you made the worst mistake
See you can stack material but that ain’t clever
There’s only one thing that lasts forever
The crowd loved me but now I hear them screaming for Barabbas
Yo it must be from the time they caught me rhyming on the Sabbath
Man these kids ain’t nothing but some Sadducees and Pharisees
Breaking tradition’s obviously grounds for heresy, comparing me
To anything they can from wyclef to everlast
They must be uncomfortable with the fact I’m in a class of my own
With light shown to mainstream but the same thing’s happening there
People just love to compare but I care less
I’m busy trying to bless the device
With words echoing true from b-twice
I’m trying to freak the metaphor but more I find myself at war
With people supposed to be my family that still ain’t understanding me
I plan to be a man fulfilling destiny and stressing me
Can’t disguise the fact you’d all be falling off like leprosy
Accept you see before you fall off you’ve got to be on
You ain’t at emcee status you’ve barely reached the peon
Sending in your demos that you did on 4 track and you’re first to call me wack
But yo I guess you’ve got your back pack and shell toes
With fat laces and a record done by company flow
I guess that means you must know
Please, you think I base my livelihood off of what you say
Or rearrange my word play we can spar and make you call me sensei
It’s Sunday and one day I hop you see
You can’t live out your mic fantasies through me
Tradução da letra
É Domingo de ramos, andando aos meus pés
Estão a lançar folhas soltas querem que eu me passe
Porque esta semana a minha rima está quente, mas 15 minutos é o que me dizem
Até cair ao frio por isso vê tudo a desenrolar - se
Como Domingo de ramos
Eu ando levemente, levemente neste caminho de tinta a haste da caneta que afundo
Entre a margem com o meu jargão para que eles ainda não possam distinguir
Os ingleses que parti estão ocupados a cair do microfone.
Como uma bicicleta que fez o raio tropeçar eu rasguei
Os do's e não estão a quebrar todas as directrizes.
E deixou-o para aqueles idiotas presos na linha lateral
Pensam que são manteiga, mas são só Alicates.
Tentando ficar em baixo e encaixar no molde eles são comprados e vendidos
Como ouro de uma loja de penhores, pergunto-me quando irão aprender uma lição.
Pensando que as suas habilidades estão na sua posse
Mas o mesmo gelo a rocha é o gelo que eles escorregam
São os arranhões no hip-hop que me fizeram saltar a agulha.
Eles precisam de usar alguns fundos e outros para comprar uma pista.
Além disso, uma equipa, então vou riscá-la num tópico novo, mas ...
A sério, eles têm um mau rap literalmente lamentável.
Saltando em uma batida eles encontram a derrota no final
Estão a viver fingem que as minhas palavras vão descer
Enquanto o meu espírito está a ir para casa vê-lo ascender
Estou a colocar tidbits de conhecimento nestas Regras da Faculdade.
Enquanto segues jóias e pilhas com chapéus e fatos
És apenas uma prostituta a vender a tua alma pelo controlo do mundo.
Mas o que é preciso para perceber que cometeste o pior erro
Vês, podes empilhar material, mas isso não é inteligente.
Só há uma coisa que dura para sempre
A multidão amava - me, mas agora ouço-os a gritar por Barrabás.
Deve ser do Tempo em que me apanharam a rimar no Sabbath.
Estes miúdos não passam de uns saduceus e fariseus.
Quebrar a tradição é obviamente motivo para heresia, comparando-me
Para tudo o que puderem, desde wyclef até everlast.
Devem estar desconfortáveis com o facto de eu estar numa aula minha.
Com a luz mostrada para o mainstream mas a mesma coisa está acontecendo lá
As pessoas adoram comparar, mas eu importo-me menos.
Estou ocupado a tentar abençoar o dispositivo.
Com palavras ecoando verdadeiro de b-duas vezes
Estou a tentar assustar a metáfora, mas mais encontro-me em guerra.
Com pessoas que deviam ser a minha família que ainda não me entendem
Planeio ser um homem a cumprir o destino e a stressar-me.
Não consigo disfarçar o facto de estarem todos a cair como lepra.
Aceita que vês antes de caíres tens de estar
Não estás no estatuto de mestre, mal chegaste ao peão.
Mandando suas demos que você fez em 4 faixas e você é o primeiro a me chamar de wack
Mas acho que tens a tua mochila e os dedos dos pés.
Com atacadores de gordura e um recorde feito pelo fluxo da empresa
Acho que isso significa que deves saber
Por favor, achas que baseio o meu sustento no que dizes.
Ou reorganizar o meu jogo de palavras podemos lutar e fazer-te chamar-me sensei
É Domingo e um dia espero que vejas
Não podes viver as tuas fantasias de microfone através de mim.