Playboy Tre — Bleachers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleachers" de Playboy Tre.
Letra
Yeah! Now, see, my teachers
They thought I was playin' around
When I was skippin' class
But I was just preparing for my future
Yeah!
Drop that shit, Swatts!
I’m in the empty gym, beating on bleachers (Bleachers)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
I’m in the empty gym, beating on the bleachers
Tryna get my lyrics right (Yeah)
I’m in the empty gym, beating on the bleachers (Bleachers)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
I’m in the empty gym, beating on the bleachers (Bleachers)
Tryna get my lyrics right
In school, I had a problem (Ha!)
Nothing but raps and words were in my noggin (Yuh)
Couldn’t pay attention in class, I had to log them
Turned my schoolbooks to rap pads and journals (Yuh)
All about the streets and ways that it’ll burn ya (Bow!)
So flammable, man, the life’s an animal (Man!)
Fuck genocide, the homicide is cannibal (Man!)
Because the strong eat the weak (Yeah)
And man, it’s been a week
Since I even heard my teacher speak (Yeah)
Fuck learning ‘bout the white man and Cold Wars
(Fuck that shit, man)
I know loners, nineteen, fighting dope wars (Yeah!)
Junkies wear long sleeves to hide the dope sores (Yeah)
And white folks don’t speak, they close doors (Naww!)
So I don’t want to listen no more
Fuck class, ‘cause it done got so bor-, ing (Hahahaha)
I’m in the hall, explor-ing
And I ain’t never in my seat when the bell rings (Naw!)
I’m beatin' on bleachers!
And the history that I recite?
You can’t learn from a teacher (Naw!)
I’m talkin' nines, twenty-fives
Lil' shawty that got killed at twenty-five (Bam!)
‘Cause they say he told twenty lies
Got fronted by the man
And tried to run out with twenty pies (Damn, shawty)
The daily lows, and the highs
Same shit that make you smile’ll make you cry
Street life, gangstas call it paradise (Yuh)
In a huddle blowing kisses through a pair of dice (Yuh)
Tryna get a piece of paradise
But I don’t wanna be stuck
Plus, momma told me that I had to fight
And my words are my main weapon (Yuh)
When I’m beatin' on the bleachers
Tryna learn me another lesson (Ha!)
How to get my bars right, and lyrics tight (Yuh)
I got a song that the block ‘bout to hear tonight! (Ha-ha-ha-ha)
Sorry, teacher, I’m tryna capture something more (Sorry, teacher!)
That your mind can’t conceive, and I believe (I believe, baby!)
That my music is my future; I had to leave (Had to!)
They say I’m doomed, but I got tricks up my sleeve
So farewell, sar-o-nara, goodbye (Sar-o-nara, baby!)
To my future: How ya doing? I’m sayin' hi (Hi!)
What’s the point of havin' dreams if you never try?
It’s my story; now everybody knows why (Man!)
I’m in the empty gym, beating on bleachers (Bleachers)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
I’m in the empty gym, beating on the bleachers (Bleachers)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
I’m in the empty gym, beating on the bleachers (Bleachers)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
I’m in the empty gym, beating on the bleachers (Bleachers)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
Bleachers
Yeah
Bleachers
Yeah
Bleachers
Tradução da letra
Sim! Agora, Veja, meus professores
Eles pensaram que eu estava a brincar
Quando faltava às aulas
Mas estava a preparar-me para o meu futuro.
Sim!
Larga essa merda, Swatts!
Estou no ginásio vazio, a bater nas bancadas.)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
Estou no ginásio vazio, a bater nas bancadas.
Tryna get my lyrics right (Yeah)
Estou no ginásio vazio, a bater nas bancadas.)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
Estou no ginásio vazio, a bater nas bancadas.)
Tenta acertar a minha letra.
Na escola, eu tinha um problema (Ha!)
Nada além de raps e palavras estavam na minha cabeça (Yuh)
Não prestava atenção nas aulas, tinha de os registar.
Transformei os meus livros escolares em blocos de rap e diários (Yuh)
Tudo sobre as ruas e maneiras que ele vai queimar você (Bow!)
Tão inflamável, a vida é um animal.)
Que se lixe o genocídio, o homicídio é canibal.)
Porque os fortes comem os fracos (Sim)
E meu, já passou uma semana.
Desde que eu até ouvi o meu professor falar (Sim)
Que se foda aprender sobre o homem branco e guerras Frias
Foda - se essa merda, meu.)
Conheço solitários, dezenove anos, a lutar contra a droga.)
Os drogados usam mangas compridas para esconder as feridas da droga.)
E os brancos não falam, fecham as portas (Naww!)
Por isso não quero ouvir mais
Que se foda a aula, porque acabou por ficar tão bor -, ing (Hahahaha))
Estou no corredor, a explicar.
E nunca estou no meu lugar quando a campainha toca.)
Estou a bater nas bancadas!
E a história que recito?
Você não pode aprender com um professor(não!)
Estou a falar de Noves, vinte e cinco
Lil'shawty que foi morto aos 25 anos (Bam!)
Porque dizem que ele mentiu vinte vezes.
Foi frontado pelo homem.
E tentou fugir com vinte tartes.)
Os baixos diários e os altos
A mesma merda que te faz sorrir te fará chorar
Street life, gangstas call it paradise (Yuh)
Em um amontoado soprando beijos através de um par de dados (Yuh)
Tryna get a piece of paradise
Mas não quero ficar preso
Além disso, a mãe disse-me que eu tinha de lutar.
E as minhas palavras são a minha arma principal (Yuh)
Quando estou a bater nas bancadas
Tenta aprender-me outra lição.)
Como acertar minhas barras ,e letras apertadas (Yuh)
Tenho uma canção que o bloco vai ouvir esta noite! (Ha-ha-ha-ha-ha)
Desculpe, professor, eu estou tentando capturar algo mais (Desculpe, professor!)
Que sua mente não pode conceber, e eu acredito (eu acredito, baby!)
Que minha música é o meu futuro; eu tive que sair (tive que!)
Dizem que estou condenado, mas tenho truques na manga.
Adeus, sar-o-nara, adeus.)
Ao meu futuro: como estás? Estou a dizer olá.)
Qual é o objectivo de ter sonhos se nunca tentares?
É a minha história, agora toda a gente sabe porquê.)
Estou no ginásio vazio, a bater nas bancadas.)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
Estou no ginásio vazio, a bater nas bancadas.)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
Estou no ginásio vazio, a bater nas bancadas.)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
Estou no ginásio vazio, a bater nas bancadas.)
Tryna get my lyrics right (Yeah)
Arquibancada
Sim
Arquibancada
Sim
Arquibancada